Перевод текста песни Vintage - Allie X

Vintage (оригинал)

We got the classic image
We got the glossy finish
Bringing back all that good shit
Our love is vintage, uh huh
We’re driving through the moonlight
Touching you just like you like
Every kiss is timeless
Our love is vintage, uh huh
In a fast car on a late night
And I’m staring at your jawline
You’re killing me slowly
(You're killing me slowly)
Now you’re laying me on the sofa
In a cloud of marijuana
You’re getting to know me
I need someone to love me right
Who will give me peace of mind
Who gon' be there day and night
Alright, uh huh
We got the classic image
We got the glossy finish
Bringing back all that good shit
Our love is vintage, uh huh
We’re driving through the moonlight
Touching you just like you like
Every kiss is timeless
Our love is vintage, uh huh
Our love is vintage, uh huh
Our love is vintage, uh huh
Feel the bassline on the speaker
And my waistline on your fingers
You’re killing me slowly
(You're killing me slowly) Uh huh
Now we’re dancing on the border
So romantic, pull me closer
And right there you told me, uh huh
You need someone to love you right
Who will give you peace of mind
Who gon' be there day and night
Well alright, uh huh
We got the classic image
We got the glossy finish
Bringing back all that good shit
Our love is vintage, uh huh
We’re driving through the moonlight
Touching you just like you like
Every kiss is timeless
Our love is vintage, uh huh
Our love is vintage, uh huh
Our love is vintage, uh huh
I need someone to love me right
Who will give me peace of mind
Who’s gon' be there day and night
Alright!
We got the classic image
We got the glossy finish
Bringing back all that good shit
Our love is vintage, uh huh
We’re driving through the moonlight
Touching you just like you like
Every kiss is timeless
Our love is vintage, uh huh
Our love is vintage, uh huh
Our love is vintage, uh huh

Винтаж (перевод)

Мы получили классический образ
Мы получили глянцевое покрытие
Возвращая все это хорошее дерьмо
Наша любовь винтажная, ага
Мы едем сквозь лунный свет
Прикасаюсь к тебе так же, как тебе нравится
Каждый поцелуй вне времени
Наша любовь винтажная, ага
В быстрой машине поздней ночью
И я смотрю на твою линию подбородка
Ты убиваешь меня медленно
(Ты медленно меня убиваешь)
Теперь ты кладешь меня на диван
В облаке марихуаны
ты узнаешь меня
Мне нужно, чтобы кто-то любил меня правильно
Кто даст мне душевное спокойствие
Кто будет там днем ​​и ночью
Хорошо, угу
Мы получили классический образ
Мы получили глянцевое покрытие
Возвращая все это хорошее дерьмо
Наша любовь винтажная, ага
Мы едем сквозь лунный свет
Прикасаюсь к тебе так же, как тебе нравится
Каждый поцелуй вне времени
Наша любовь винтажная, ага
Наша любовь винтажная, ага
Наша любовь винтажная, ага
Почувствуйте басовую партию в динамике
И моя линия талии на твоих пальцах
Ты убиваешь меня медленно
(Ты медленно меня убиваешь) Угу
Теперь мы танцуем на границе
Так романтично, притяни меня ближе
И тут же ты сказал мне, ага
Вам нужен кто-то, чтобы любить вас правильно
Кто даст вам душевное спокойствие
Кто будет там днем ​​и ночью
Ну ладно, ага
Мы получили классический образ
Мы получили глянцевое покрытие
Возвращая все это хорошее дерьмо
Наша любовь винтажная, ага
Мы едем сквозь лунный свет
Прикасаюсь к тебе так же, как тебе нравится
Каждый поцелуй вне времени
Наша любовь винтажная, ага
Наша любовь винтажная, ага
Наша любовь винтажная, ага
Мне нужно, чтобы кто-то любил меня правильно
Кто даст мне душевное спокойствие
Кто будет там днем ​​и ночью
Хорошо!
Мы получили классический образ
Мы получили глянцевое покрытие
Возвращая все это хорошее дерьмо
Наша любовь винтажная, ага
Мы едем сквозь лунный свет
Прикасаюсь к тебе так же, как тебе нравится
Каждый поцелуй вне времени
Наша любовь винтажная, ага
Наша любовь винтажная, ага
Наша любовь винтажная, ага