Перевод текста песни Embrace The Curse - All Shall Perish

Embrace The Curse - All Shall Perish
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Embrace The Curse, исполнителя - All Shall Perish.
Дата выпуска: 28.07.2011
Возрастные ограничения: 18+
Язык песни: Английский

Embrace the Curse

(оригинал)

В объятиях проклятия

(перевод на русский)
Face your family and place your face on the ground,Посмотри на свою семью и ложись лицом в землю,
We are here to make sure you are not one of them.Мы здесь, чтобы убедиться в том, что ты не один из них.
--
We all are the same,Мы все одинаковы,
We judge them for their subtle differences,Мы судим других за их небольшие различия,
Spewing false accusationsРазбрасываясь ложными обвинениями,
To excuse our inhuman behavior.Чтобы оправдать наше нечеловеческое поведение.
--
Watch as your children cry, as we rip your home apart.Смотри, как плачут твои дети, как мы разрушаем твой дом.
This is what we call warfare,Это мы и зовём войной,
This is what we call warfare.Это мы и зовём войной.
--
We think the worst has passed,Мы считаем, что худшее уже позади.
Humanity is lost.Всё человеческое потеряно.
--
A man told me his nameЧеловек говорил мне, как его зовут,
As he cried and pled for forgiveness.Он плакал и прощил пощады.
He was never to blame.Он ни в чём и не был виноват.
He bled for this horrendous system.Он пролил свою кровь ради этой ужасной системы.
--
We all must die.Мы все должны умереть.
--
Who the fuck do we think we are?Кем мы себя, чёрт возьми, возомнили?
--
We cannot police this planet.Мы не можем контролировать всю планету.
This is what we call warfare.Это мы и зовём войной.
--
Sent the brave to humiliate our nation,Мы послали храбрецов унижать нашу нацию,
Our self-serving debt to the world is insatiable.Наш корыстный долг всему миру слишком жадный.
--
We think the worst has passed.Мы считаем, что худшее уже позади.
Humanity is lost.Всё человеческое потеряно.
Humanity is lost.Всё человеческое потеряно.

Embrace The Curse

(оригинал)
Face your family and place your face on the ground
We are here to make sure you are not one of them
We all are the same
We judge them for their subtle differences
Spewing false accusations
To excuse our inhuman behavior
Watch as your children cry, as we rip your home apart
This is what we call warfare
This is what we call warfare
We think the worst has passed
Humanity is lost
A man told me his name
As he cried and plead for forgiveness
He was never to blame
He bleeds for this horrendous system
We all must die
Who the fuck do we think we are?
We cannot police this planet
This is what we call warfare
Sent the brave to humiliate our nation
Our self serving debt to the world is insatiable
We think the worst has passed
Humanity is lost
Humanity is lost

Примите Проклятие

(перевод)
Встретьтесь со своей семьей и положите свое лицо на землю
Мы здесь, чтобы убедиться, что вы не один из них
Мы все одинаковы
Мы судим их по тонким различиям
Извержение ложных обвинений
Чтобы извинить наше бесчеловечное поведение
Смотрите, как плачут ваши дети, как мы разрываем ваш дом на части
Это то, что мы называем войной
Это то, что мы называем войной
Мы думаем, что худшее уже позади
Человечество потеряно
Мужчина сказал мне свое имя
Когда он плакал и умолял о прощении
Он никогда не был виноват
Он истекает кровью за эту ужасную систему
Мы все должны умереть
Кто, черт возьми, мы думаем, что мы есть?
Мы не можем охранять эту планету
Это то, что мы называем войной
Отправил храбрых унизить нашу нацию
Наш эгоистичный долг перед миром ненасытен
Мы думаем, что худшее уже позади
Человечество потеряно
Человечество потеряно
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Wage Slaves 2006
There Is Nothing Left 2011
There Is No Business To Be Done On A Dead Planet 2006
The Day of Justice 2006
Black Gold Reign 2008
Eradication 2006
Royalty Into Exile 2011
Laid to Rest 2008
The True Beast 2006
Never...Again 2008
Awaken the Dreamers 2008
Divine Illusion 2011
Better Living Through Catastrophe 2006
The Last Relapse 2006
Deconstruction 2008
Procession Of Ashes 2011
We Hold These Truths... 2006
The Past Will Haunt Us Both 2011
When Life Meant More... 2008
Prisoner of War 2006

Тексты песен исполнителя: All Shall Perish