Перевод текста песни Sleeping Beauty - A Perfect Circle

Sleeping Beauty - A Perfect Circle
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Sleeping Beauty, исполнителя - A Perfect Circle. Песня из альбома Mer De Noms, в жанре Альтернатива
Дата выпуска: 31.12.1999
Лейбл звукозаписи: Virgin
Язык песни: Английский

Sleeping Beauty

(оригинал)
Delusional
I believe I could cure it all for you, dear
Coax or trick or drive or drag the demons from you
Make it right for you, sleeping beauty
Truly thought I could magically heal you
You’re far beyond a visible sign of your awakening
I’m failing miserably to rescue
Sleeping beauty
Drunk on ego
Truly thought I could make it right
If I kissed you one more time
To help you face the nightmare
But you’re far too poisoned for me
Such a fool to think that I could wake you from your slumber
That I could actually heal you
Sleeping beauty
Poisoned and hopeless
You’re far beyond a visible sign of your awakening
Failing miserably to find a way to comfort you
Far beyond a visible sign of your awakening
And hiding from some poisoned memory
Poisoned and hopeless
Sleeping beauty

Спящая красавица

(перевод)
бредовый
Я верю, что смогу вылечить все это для тебя, дорогая
Уговорить или обмануть или отогнать или перетащить демонов от вас
Сделай это правильно для себя, спящая красавица
Я действительно думал, что могу волшебным образом исцелить тебя
Вы далеко за пределами видимых признаков вашего пробуждения
Я с треском провалился, чтобы спасти
Спящая красавица
Пьяный от эго
Действительно думал, что смогу сделать это правильно
Если бы я поцеловал тебя еще раз
Чтобы помочь вам справиться с кошмаром
Но ты слишком отравлен для меня.
Такой дурак думать, что я могу разбудить тебя ото сна
Что я действительно могу исцелить тебя
Спящая красавица
Отравленный и безнадежный
Вы далеко за пределами видимых признаков вашего пробуждения
К сожалению, не найдя способ утешить вас
Далеко за пределами видимого признака вашего пробуждения
И прячась от какой-то отравленной памяти
Отравленный и безнадежный
Спящая красавица
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Passive 2012
Outsider ft. Danny Lohner 2003
The Outsider 2012
Judith 2012
Pet 2002
Weak And Powerless 2012
The Noose 2012
Imagine 2012
Blue 2012
The Doomed 2018
The Hollow 2012
3 Libras 2012
Magdalena 1999
The Package 2012
Counting Bodies Like Sheep To The Rhythm Of The War Drums 2012
TalkTalk 2018
So Long, And Thanks For All The Fish 2018
Orestes 2012
By And Down The River 2018
Disillusioned 2018

Тексты песен исполнителя: A Perfect Circle