Перевод текста песни Diamonds and Pearls - Prince, the New Power Generation

Diamonds and Pearls - Prince, the New Power Generation
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Diamonds and Pearls, исполнителя - Prince.
Дата выпуска: 23.01.2009
Язык песни: Английский

Diamonds and Pearls

(оригинал)
This will be the day
That u will hear me say
That i will never run away
I am here for u Love is meant for two
Now tell me what u’re gonna do If i gave u diamonds and pearls
Would u be a happy boy or a girl
If i could i would give u the world
But all i can do is just offer u my love
Which one of us is right
If we always fight
Why can’t we just let love decide (let love decide)
Am i the weaker man
Because i understand
That love must be the master plan (love is the master plan)
If i gave u diamonds and pearls
Would u be a happy boy or a girl
If i could i would give u the world
But all i can do is just offer u my love
D to the i to the a to the m O to the n to the d to the pearls of love
D to the i to the a to the m (to the m)
O to the n to the d to the pearls of love
There will come a time (there will come a time)
When love will blow your mind (blow your mind)
And everything u’ll look 4 u’ll find (take a look inside)
That will be the time (that will be the time)
That everything will shine (forever)
So bright it makes u colorblind (u will be color blind)
If i gave u diamonds and pearls
Would u be a happy boy or a girl
If i could i would give u the world
All i can do is just offer u my love
If i gave u diamonds and pearls (pearls)
Would u be a happy boy or a girl (yeah yeah)
If i could i would give u the world (give u the world)
All i can do is just offer u my love (all i can do)
If i gave u diamonds and pearls (diamonds)
Would u be, would u, would u
(would ya, would ya, would ya be happy little baby)
A happy boy or a girl
If i could i would give u the world

Бриллианты и жемчуг

(перевод)
Это будет день
Что ты услышишь, как я скажу
Что я никогда не убегу
Я здесь для тебя Любовь предназначена для двоих
Теперь скажи мне, что ты будешь делать, если я дам тебе бриллианты и жемчуг
Ты будешь счастливым мальчиком или девочкой?
Если бы я мог, я бы дал тебе мир
Но все, что я могу сделать, это просто предложить тебе свою любовь
Кто из нас прав
Если мы всегда ссоримся
Почему мы не можем просто позволить любви решать (пусть решает любовь)
Я слабый человек
потому что я понимаю
Эта любовь должна быть главным планом (любовь - это главный план)
Если бы я дал тебе бриллианты и жемчуг
Ты будешь счастливым мальчиком или девочкой?
Если бы я мог, я бы дал тебе мир
Но все, что я могу сделать, это просто предложить тебе свою любовь
D к i к a к m O к n к d к жемчугу любви
D к i к а к м (к м)
О к n к d к жемчугу любви
Придет время (придет время)
Когда любовь взорвет твой разум (взорвет твой разум)
И все, что вы будете искать 4, вы найдете (загляните внутрь)
Это будет время (это будет время)
Что все будет сиять (навсегда)
Так ярко, что ты дальтоник (ты будешь дальтоником)
Если бы я дал тебе бриллианты и жемчуг
Ты будешь счастливым мальчиком или девочкой?
Если бы я мог, я бы дал тебе мир
Все, что я могу сделать, это просто предложить тебе свою любовь
Если бы я дал тебе бриллианты и жемчуг (жемчуг)
Был бы ты счастливым мальчиком или девочкой (да, да)
Если бы я мог, я бы дал тебе мир (подарил бы тебе мир)
Все, что я могу сделать, это просто предложить тебе свою любовь (все, что я могу сделать)
Если бы я дал тебе бриллианты и жемчуг (бриллианты)
Был бы ты, был бы ты, был бы ты
(Был бы я, был бы я, был бы я счастлив, малыш)
Счастливый мальчик или девочка
Если бы я мог, я бы дал тебе мир
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Soft and Wet 1993
Cream ft. the New Power Generation 1993
Sexy M.F. ft. Prince, Lloyd Thompson, the New Power Generation 1993
Cream ft. the New Power Generation 1993
Gett Off ft. the New Power Generation 1993
When Doves Cry 1993
Nothing Compares 2 U ft. the New Power Generation 2016
Sexy M.F. ft. Prince, the New Power Generation, Levi Seacer, Jr. 1993
1999 1982
My Name Is Prince ft. Prince, the New Power Generation, Levi Seacer, Jr. 1992
I Would Die 4 U 1984
Nothing Compares 2 U 2018
Money Don't Matter 2 Night ft. Prince 2006
17 Days ft. Brownmark, Wendy Melvoin, Matt Fink 1993
Gett Off ft. the New Power Generation 1993
Thunder ft. the New Power Generation 2009
The Max ft. the New Power Generation, Michael Bland, Levi Seacer, Jr. 1992
Little Red Corvette 1993
Insatiable ft. the New Power Generation 2009
I Wanna Be Your Lover 1979

Тексты песен исполнителя: Prince
Тексты песен исполнителя: the New Power Generation