Перевод текста песни Comment fais tu - Claude François

Comment fais tu - Claude François
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Comment fais tu, исполнителя - Claude François. Песня из альбома Claude Francois, в жанре Музыка мира
Дата выпуска: 19.01.2006
Лейбл звукозаписи: TP4
Язык песни: Французский

Comment fais tu

(оригинал)
Comment fais tu ce que tu me fais si je pouvais
Si
Je pouvais te faire cet effet je te le ferais
Comment fais tu ce que tu me
Fais je m’sent malheureux
Si je pouvais te fire ces effet je te le ferais
Quand
Je te vois j’ai la chair de poule
Et mon coeur bat plus fort
Timide comme
Un pigeon qui roucoule
Désespére moi je redouble d’efforts
Mais
Mais comment fais tu ce que tu me fais
Si je trouvais
Peut être mème que tu m’aimerais autant que je t’aime
Quand je te le ferais!
(перевод)
Как ты делаешь то, что делаешь со мной, если бы я мог
Да
я мог бы сделать это с тобой я бы
Как ты делаешь то, что делаешь со мной
Заставь меня чувствовать себя несчастным
Если бы я мог сделать это с тобой, я бы
Когда
Я вижу тебя, у меня мурашки по коже
И мое сердце бьется быстрее
застенчивый нравится
воркующий голубь
Я отчаиваюсь, я удваиваю свои усилия
Но
Но как ты делаешь то, что делаешь со мной
Если бы я нашел
Может быть, ты любишь меня так же сильно, как я люблю тебя
Когда я поступаю с тобой!
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Comme d'habitude 2014
Alexandrie Alexandra 2012
Les moulins de mon cœur 2022
Les Moulins De Mon Coeur 2013
Reste 1997
Il Fait Beau, Il Fait Bon 2022
Je sais 1964
Magnolias for Ever 2012
Stop Au Nom De L'Amour (Stop In The Name Of Love) 1970
Donna Donna 1964
Le Vagabond 2012
Le telephone pleure 2015
Chaque jour à la même heure 1968
Y' A Le Printemps Qui Chante (Viens A La Maison) 1970
J 'Y Pense Et Puis J'Oublie (It Comes And Goes) 1964
J'attendrai (Reach Out I'll Be There) 1997
Laisse une chance à notre amour 2012
Je vais à Rio 2012
Chanson populaire 2012
En rêvant à Noël 2020

Тексты песен исполнителя: Claude François