Перевод текста песни Jorge De Capadocia - Caetano Veloso

Jorge De Capadocia (оригинал)

Jorge sentou praça na cavalaria
E eu estou feliz porque eu também sou da sua companhia
Jorge sentou praça na cavalaria
E eu estou feliz porque eu também sou da sua companhia
Eu estou vestida com as roupas e as armas de Jorge
Para que meus inimigos tenham pés e não me alcancem
Para que meus inimigos tenham mãos e não me toquem
Para que meus inimigos tenham olhos e não me vejam
E nem mesmo pensamento eles possam ter para me fazerem mal
Armas de fogo meu corpo não alcançarão
Facas e espadas se quebrem se o meu corpo tocarem
Cordas e correntes arrebentem se o meu corpo amarrarem
Pois eu estou vestida
Pois eu estou vestida
Pois eu estou vestida
Com as roupas e as armas de Jorge
Jorge é de Capadócia
Salve Jorge
Salve Jorge
Jorge é de Capadócia
Salve Jorge
Salve Jorge

Георг Каппадокийский (перевод)

Хорхе сел в кавалерию
И я счастлив, потому что я тоже в твоей компании
Хорхе сел в кавалерию
И я счастлив, потому что я тоже в твоей компании
Я одет в одежду и оружие Хорхе
Чтоб мои враги были на ногах и не доставали меня
Чтоб у моих врагов были руки и меня не трогали
Чтоб враги мои имели глаза и не видели меня
И даже не думал, что они могут причинить мне вред
Огнестрельное оружие моего тела не достанет
Ножи и мечи ломаются, если мое тело касается
Веревки и цепи рвутся, если мое тело свяжут
Ну я одет
Ну я одет
Ну я одет
С одеждой и оружием Хорхе
Хорхе из Каппадокии.
Спасти Хорхе
Спасти Хорхе
Хорхе из Каппадокии.
Спасти Хорхе
Спасти Хорхе