Перевод текста песни Wings Upon Your Horns - Loretta Lynn

Wings Upon Your Horns - Loretta Lynn
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Wings Upon Your Horns, исполнителя - Loretta Lynn. Песня из альбома Honky Tonk Girl: The Loretta Lynn Collection, в жанре Кантри
Дата выпуска: 12.09.1994
Лейбл звукозаписи: A Geffen Records Release;
Язык песни: Английский

Wings Upon Your Horns

(оригинал)
Before you first made love to me you called me your wife to be And after that I saw the devil in your eyes
With your sweet smooth talkin' ways you turned a flame into a blaze
Then I’d’ve let you hang my wings upon your horns.
Don’t tell me that I’m no saint I’m the first to know I ain’t
There’s a little thing called love and that’s what change me From an innocent country girl to a woman of the world
Tonight I let you hang my wings upon your horns.
You hung my wings upon your horns and turned my halo in the thorns
And turned me to a woman I can’t stand
You’re the first who ever make me fall in love and then not take me Tonight I let you hang my wings upon your horns.
You hung my wings upon your horns and turned my halo in the thorns
And turned me to a woman I can’t stand
You’re the first who ever make me fall in love and then not take me Tonight I let you hang my wings upon your horns…
(перевод)
Прежде чем ты впервые занялся со мной любовью, ты назвал меня своей женой, и после этого я увидел дьявола в твоих глазах
С вашими сладкими гладкими разговорами вы превратили пламя в пламя
Тогда я позволил бы тебе повесить мои крылья на твои рога.
Не говорите мне, что я не святой, я первый узнал, что я не святой
Есть маленькая вещь, называемая любовью, и это то, что меняет меня из невинной деревенской девушки в женщину мира
Сегодня вечером я позволю тебе повесить мои крылья на твои рога.
Ты повесил мои крылья на свои рога и обратил мой ореол в шипы
И превратил меня в женщину, которую я терпеть не могу
Ты первый, кто заставил меня влюбиться, а потом не взял меня. Сегодня вечером я позволю тебе повесить мои крылья на твои рога.
Ты повесил мои крылья на свои рога и обратил мой ореол в шипы
И превратил меня в женщину, которую я терпеть не могу
Ты первый, кто заставил меня влюбиться, а потом не взял меня. Сегодня вечером я позволю тебе повесить мои крылья на твои рога…
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Louisiana Woman, Mississippi Man ft. Loretta Lynn 2005
Spring Fever 1977
Country Music Has the Blues ft. Loretta Lynn, George Jones 2017
Coal Miner's Daughter 2009
Fist City 2009
Happy Birthday 2009
Country Bumpkin ft. Loretta Lynn 1973
Don't Come Home A-Drinkin' (With Lovin' On Your Mind) 2009
After The Fire Is Gone ft. Loretta Lynn 2005
Lead Me On ft. Loretta Lynn 2009
Hello Darlin' 1971
Feelins' ft. Conway Twitty 2009
As Soon As I Hang Up The Phone ft. Conway Twitty 2009
Take Your Gun and Go, John 2013
I Still Believe In Waltzes ft. Loretta Lynn 1986
One's On The Way 2009
Our Hearts Are Holding Hands ft. Ernest Tubb 1994
Trouble In Paradise 2009
Don't Come Home a Drinkin' (With Lovin' on Your Mind) 2019
God Bless The Children 1977

Тексты песен исполнителя: Loretta Lynn