Перевод текста песни Trouble In Paradise - Loretta Lynn

Trouble In Paradise - Loretta Lynn
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Trouble In Paradise, исполнителя - Loretta Lynn. Песня из альбома 50th Anniversary Collection, в жанре Кантри
Дата выпуска: 31.12.2009
Лейбл звукозаписи: MCA Nashville
Язык песни: Английский

Trouble In Paradise

(оригинал)
There’s trouble in paradise I can sit and I know the sign so well
I know he’s out there and 'round her everyday
There’s trouble but there won’t be long 'cause in the mornin' it’ll all be gone
long gone
'cause Lord I’m gonna love him 'till the devil goes away
Now I know about those devil women, they’ll set your lovers head to spinnin'
and she’s a demon she wants control
But she ain’t takin my man’s soul, she ain’t takin my man’s soul…
There’s trouble in paradise I can sit and I know the sign so well
I know he’s out there and 'round her everyday
There’s trouble but there won’t be long 'cause in the mornin it’ll all be gone,
long gone
'cause Lord I’m gonna love him 'till the devil goes away
There’s trouble in paradise, Lord I’m gonna love him 'till the devil goes away
(перевод)
В раю беда, я могу сидеть, и я так хорошо знаю знак
Я знаю, что он там и каждый день вокруг нее
Есть проблемы, но ненадолго, потому что утром все пройдет
давно прошли
Потому что, Господи, я буду любить его, пока дьявол не уйдет
Теперь я знаю об этих женщинах-дьяволах, они заставят ваших любовников закружиться
и она демон, она хочет контроля
Но она не забирает мою мужскую душу, она не забирает мою мужскую душу…
В раю беда, я могу сидеть, и я так хорошо знаю знак
Я знаю, что он там и каждый день вокруг нее
Проблемы есть, но ненадолго, потому что утром все пройдет,
давно прошли
Потому что, Господи, я буду любить его, пока дьявол не уйдет
В раю беда, Господи, я буду любить его, пока дьявол не уйдет
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Louisiana Woman, Mississippi Man ft. Loretta Lynn 2005
Spring Fever 1977
Country Music Has the Blues ft. Loretta Lynn, George Jones 2017
Coal Miner's Daughter 2009
Fist City 2009
Happy Birthday 2009
Country Bumpkin ft. Loretta Lynn 1973
Don't Come Home A-Drinkin' (With Lovin' On Your Mind) 2009
After The Fire Is Gone ft. Loretta Lynn 2005
Lead Me On ft. Loretta Lynn 2009
Hello Darlin' 1971
Feelins' ft. Conway Twitty 2009
As Soon As I Hang Up The Phone ft. Conway Twitty 2009
Take Your Gun and Go, John 2013
I Still Believe In Waltzes ft. Loretta Lynn 1986
One's On The Way 2009
Our Hearts Are Holding Hands ft. Ernest Tubb 1994
Don't Come Home a Drinkin' (With Lovin' on Your Mind) 2019
God Bless The Children 1977
The Dead Is A Risin' 1977

Тексты песен исполнителя: Loretta Lynn