Перевод текста песни Secret - The Birthday Massacre

Secret - The Birthday Massacre
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Secret, исполнителя - The Birthday Massacre. Песня из альбома Pins And Needles, в жанре Альтернатива
Дата выпуска: 16.09.2010
Лейбл звукозаписи: Dependent
Язык песни: Английский

Secret

(оригинал)
I woke up as I waited, bleeding slow
There was no way to make all this blow over, so
I started writing the ending, I said too much
And you just kept on pretending for both of us
I could never speak in a way
What you wanted to hear, I couldn’t convey
We were just sinking too fast to save
The two of us whispering hope away
All the days that I’ve counted, you’ll never know
All that I promised, you doubted, I told you so
Forget the words that were spoken, and thoughts erased
Let’s burn the path that was chosen, without a trace
I could never speak in a way
What you wanted to hear, I couldn’t convey
We were just sinking too fast to save
The two of us whispering hope away
I could never speak in a way
What you wanted to hear, I couldn’t convey
We were just sinking too fast to save
The two of us whispering hope away

Секрет

(перевод)
Я проснулся, пока ждал, медленно истекая кровью
Не было никакого способа сделать так, чтобы весь этот удар закончился, поэтому
Я начал писать концовку, я сказал слишком много
А ты просто продолжал притворяться за нас обоих
Я никогда не мог говорить так
То, что вы хотели услышать, я не мог передать
Мы просто тонули слишком быстро, чтобы спасти
Двое из нас шепчут надежду
Все дни, которые я насчитал, ты никогда не узнаешь
Все, что я обещал, ты сомневался, я тебе так сказал
Забудь слова, что были сказаны, и мысли стерлись
Сожжем выбранный путь без следа
Я никогда не мог говорить так
То, что вы хотели услышать, я не мог передать
Мы просто тонули слишком быстро, чтобы спасти
Двое из нас шепчут надежду
Я никогда не мог говорить так
То, что вы хотели услышать, я не мог передать
Мы просто тонули слишком быстро, чтобы спасти
Двое из нас шепчут надежду
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Red Stars 2007
Under Your Spell 2017
Sleepwalking 2010
Games 2017
Sideways 2010
Rain 2014
Happy Birthday 2007
Flashback 2020
Looking Glass 2007
Pins And Needles 2010
One 2017
To Die For 2007
Goodnight 2007
Endless 2017
Midnight 2010
Blue 2005
Dead 2016
The Sky Will Turn 2020
Diaries 2014
In The Dark 2010

Тексты песен исполнителя: The Birthday Massacre