Перевод текста песни Flashback - The Birthday Massacre

Flashback - The Birthday Massacre
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Flashback, исполнителя - The Birthday Massacre. Песня из альбома Diamonds, в жанре Альтернатива
Дата выпуска: 26.03.2020
Лейбл звукозаписи: Metropolis Records
Язык песни: Английский

Flashback

(оригинал)
Don’t forget to remember
Tomorrow’s no more than yesterday
All you need is want
Angels work, and devils play
This feels like nothing new
Feels like yesterday
This feels like déjà vu
Feels like yesterday
As above, so below
As the universe, so the soul
Don’t forget to surrender
Tomorrow will soon be yesterday
Learn the role by heart
Devils charm, and angels pray
This feels like nothing new
Feels like yesterday
This feels like déjà vu
Feels like yesterday
As above, so below
As the universe, so the soul
We play the part.
Our role, by heart
To the end, from where we start
Truth we know, where all things go
As above, so as below
As above, so below
As the universe, so the soul

Воспоминание

(перевод)
Не забывайте помнить
Завтра не больше, чем вчера
Все, что вам нужно, это хотеть
Ангелы работают, а черти играют
Кажется, ничего нового
Такое ощущение, что вчера
Это похоже на дежавю
Такое ощущение, что вчера
Как вверху, так внизу
Как вселенная, так и душа
Не забудьте сдаться
Завтра скоро будет вчера
Выучите роль наизусть
Дьяволы очаровывают, и ангелы молятся
Кажется, ничего нового
Такое ощущение, что вчера
Это похоже на дежавю
Такое ощущение, что вчера
Как вверху, так внизу
Как вселенная, так и душа
Мы играем роль.
Наша роль наизусть
До конца, откуда мы начинаем
Правда мы знаем, куда все идет
Как вверху, так и внизу
Как вверху, так внизу
Как вселенная, так и душа
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Red Stars 2007
Under Your Spell 2017
Sleepwalking 2010
Games 2017
Sideways 2010
Rain 2014
Happy Birthday 2007
Looking Glass 2007
Pins And Needles 2010
One 2017
To Die For 2007
Goodnight 2007
Endless 2017
Midnight 2010
Blue 2005
Dead 2016
The Sky Will Turn 2020
Diaries 2014
In The Dark 2010
Surrender 2014

Тексты песен исполнителя: The Birthday Massacre