Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Přítele mám, abych měl za kým jít (Whit A Little Help From My Friends), исполнителя - Helena Vondráčková. Песня из альбома Malovaný Džbánku, в жанре ПопPřítele mám, abych měl za kým jít (Whit A Little Help From My Friends)(оригинал) |
| Oni: Přítele mám, abych měl za kým jít |
| Ona: i když láska je náhle ta tam. |
| Oni: Když je mi hůř, než mi má asi být, |
| je to výhra, že přítele mám. |
| Ona: Ó, co jsem já, nebude — li on při mně stát? |
| Oni: Ó, co jsem já, nebude — li on při mně stát? |
| Ona: Ó, nejsem to já, nebude — li on při mně stát. |
| Oni: Přítele mám, abych klábosil s ním, |
| Ona: aby přišel i když nemá čas. |
| Oni: Abych znal víc, než to málo, co vím, |
| Ona: abych všechno mohla snášet snáz. |
| Ona: Ó, co jsem já, nebude — li on při mně stát? |
| Oni: Ó, co jsem já, nebude — li on při mně stát? |
| Ona: Ó, nejsem to já, nebude — li on při mně stát. |
| All: Člověk sám není ničím. |
| Člověk sám není ničím, |
| tak má mít někoho rád, rád. |
| Oni: Přítele mám, abych měl za kým jít, |
| Ona: když je láska najednou ta tam. |
| Oni: Když je mi hůř, než mi má asi být, |
| Ona: je tu přítel, nikdy nejsi sám. |
| Ona: Ó, co jsem já nebude — li on při mně stát? |
| Oni: Ó, co jsem já, nebude — li on při mně stát? |
| Ona: Ó, nejsem to já, nebude — li on při mně stát. |
| All: Člověk sám není ničím. |
| Člověk sám není ničím, |
| tak má mít někoho rád, rád, rád … |
У меня есть друг, к которому я должен был пойти (С небольшой Помощью Моих Друзей)(перевод) |
| Они: У меня есть друг, чтобы пойти к |
| Она: хоть любовь вдруг есть. |
| Они: Когда я хуже, чем должен быть, |
| это победа, что у меня есть парень. |
| Она: Ах, что я, если он не поддерживает меня? |
| Они: Ой, что я, если он не поддерживает меня? |
| Она: О, это не я, если он не стоит рядом со мной. |
| Они: У меня есть друг, с которым можно поболтать, |
| Она: прийти, даже если у нее нет времени. |
| Они: Чтобы знать больше, чем то немногое, что я знаю, |
| Она: так я легче все переношу. |
| Она: Ах, что я, если он не поддерживает меня? |
| Они: Ой, что я, если он не поддерживает меня? |
| Она: О, это не я, если он не стоит рядом со мной. |
| Все: Человек сам по себе ничто. |
| Сам человек ничто |
| так что он должен нравиться кому-то, нравится. |
| Они: У меня есть друг, чтобы пойти, |
| Она: когда любовь вдруг есть. |
| Они: Когда я хуже, чем должен быть, |
| Она: есть друг, ты никогда не одинок. |
| Она: О, что я, если он не поддержит меня? |
| Они: Ой, что я, если он не поддерживает меня? |
| Она: О, это не я, если он не стоит рядом со мной. |
| Все: Человек сам по себе ничто. |
| Сам человек ничто |
| так что он должен нравиться кому-то, типа, типа… |
| Название | Год |
|---|---|
| Imagine ft. John Lennon | 2000 |
| Say Say Say ft. Paul McCartney | 1986 |
| Hope Of Deliverance | 1992 |
| Beautiful Boy (Darling Boy) | 2009 |
| Woman | 2009 |
| Yesterday ft. Paul McCartney, Orchestr Václava Zahradníka | 2014 |
| Oh My Love | 2009 |
| Mrs Vandebilt ft. Wings | 2016 |
| Monkberry Moon Delight ft. Linda McCartney | 1971 |
| Stand By Me | 2009 |
| Here's To You ft. Helena Vondráčková, Ennio Morricone, Joan Baez | 2008 |
| FourFiveSeconds ft. Kanye West, Paul McCartney | 2015 |
| Hold On | 2009 |
| Yesterday ft. Orchestr Václava Zahradníka, John Lennon | 2014 |
| Dlouhá noc | 2017 |
| The Man ft. Michael Jackson | 1983 |
| To je štěstí (Woman In Love) | 2012 |
| (Just Like) Starting Over | 2009 |
| Flashdance...What A Feeling ft. Irene Cara, Vlady Slezak, Bacily | 2008 |
| Jealous Guy | 2009 |
Тексты песен исполнителя: Helena Vondráčková
Тексты песен исполнителя: Paul McCartney
Тексты песен исполнителя: John Lennon