Перевод текста песни Truthfully... - Zulu

Truthfully... (оригинал)

The Dark ½
Truthfully
TRUTHFULLY
Me tell you truthfully, me not no gangster, man
The FBI calls me nerd in the burbs with the street connection
But don’t think seh me no keep protection
Me say de word and the deed occurs, just how me give direction
Now really, answer this important question.
The men who talk never do… and the ones who do… they never
talk… and the one who speaks in riddles, man… that ain’t no
middle man
Him have de master plan, in other words the Don,
You think me crazy when me tell you seh me don’t discriminate
Now what the youth deh upon?
To make a million, that aint no thing, but the question is…
How can you keep it clean?
You see?
Dem want you rot inna jail about 200 years
Two uncles shot down in cold blood, I can feel the tears,
Me know the way to the top don’t have no thug appeal,
This hustlin' not going stop till I’m Elysian Fields.
CHORUS
We taking over the game, If you don’t know you better ask somebody
(So get ya mind right)
You talk that killa shit, me tell you truthfully, killing is bad for business
It’s better that you be done in a car accident, that way my hands are clean
I’m at your funeral with a thousand dollar wreath
But there’s no profit in beef… an otherwise running smooth operation
Caught up inna de controversy, and dealing with these police will make you
Long for the days of eternal money, and everlasting peace
Not sure if you realize just who you’re dealing with, you run that B S with us
We get it over quick
We’ve come too far now to quit, so either we’ll handle it like gentlemen,
Or we’ll get into some gangster shit.
CHORUS
Me tell you truthfully, I don’t like talking you see.
Me na go tell you one word
Without my legal team.
With every stroke of the pen I have to think about
The statute of limitations when it’s running out.
But you go ahead tricking off all that game on dem tracks, What it be
essentially
Is like you snitching on wax
This is for my dogs in the pen.
Yea we doin' it for them, I got some guys in
the FED
They wouldn’t appreciate that.

Честно... (перевод)

Темный ½
Правдиво
ПРАВДИВО
Я говорю тебе правду, я не гангстер, чувак
ФБР называет меня ботаником в пригородах с уличной связью
Но не думай, что меня не защитят
Я говорю слово, и дело происходит, как только я даю направление
Теперь, действительно, ответьте на этот важный вопрос.
Люди, которые говорят, никогда не делают… а те, кто говорят… никогда не делают.
болтать... а тот, кто говорит загадками, чувак... это не то
средний человек
У него есть де генеральный план, другими словами Дон,
Вы думаете, что я сумасшедший, когда я говорю вам, что я не различаю
На что сейчас молодежь?
Заработать миллион, это ничего, но вопрос в том...
Как вы можете содержать его в чистоте?
Понимаете?
Дем хочет, чтобы ты сгнил в тюрьме около 200 лет
Два дяди хладнокровно застрелены, я чувствую слезы,
Я знаю путь к вершине, у меня нет призывов к головорезам,
Эта суета не прекратится, пока я не стану Елисейскими Полями.
ХОР
Мы берем на себя игру, Если вы не знаете, лучше спросите кого-нибудь
(Так что поймите правильно)
Вы говорите это дерьмо, я говорю вам правду, убивать плохо для бизнеса
Лучше бы ты попал в автокатастрофу, тогда мои руки чисты
Я на твоих похоронах с тысячедолларовым венком
Но в говядине нет прибыли… в остальном работа идет гладко.
Пойманный в полемике, и общение с этой полицией заставит вас
Стремитесь к дням вечных денег и вечного мира
Не уверен, понимаете ли вы, с кем имеете дело, вы управляете этим B S вместе с нами.
Мы делаем это быстро
Мы зашли слишком далеко, чтобы уходить, так что либо мы справимся с этим как джентльмены,
Или мы попадем в какое-нибудь гангстерское дерьмо.
ХОР
Честно говоря, я не люблю говорить, понимаете.
Я не иду сказать тебе одно слово
Без моей команды юристов.
С каждым росчерком пера я должен думать о
Срок исковой давности, когда он истекает.
Но вы продолжаете обманывать всю эту игру на дем-треках, что это может быть
по сути
Как будто ты стукаешь по воску
Это для моих собак в загоне.
Да, мы делаем это для них, у меня есть ребята
ФРС
Они бы этого не оценили.