Перевод текста песни Sana Güvenmiyorum - Zeynep Dizdar

Sana Güvenmiyorum (оригинал)

Dur demem bundan sonra sana hiç
Kal demem yolunu kesmem asla
Sevmeyi sende öğrendiğimi
Sanmıştım safmışım oysa
Artık yok beni sevdiğini söylesende kalbim bomboş sana
Bu ihanet benden aldığın herşeyi geri verdi sanki bana
Artık yok beni sevdiğini söylesende kalbim bomboş sana
Bu ihanet benden aldığın herşeyi geri verdi sanki bana
Sana güvenmiyorum artık anlasana oyuncağın değilim
Gözüme perdeler indi senle yazık artık aşkta kör değilim
Sana güvenmiyorum artık anlasana oyuncağın değilim
Gözüme perdeler indi senle yazık artık aşkta kör değilim
Dur demem bundan sonra sana hiç
Kal demem yolunu kesmem asla
Sevmeyi sende öğrendiğimi
Sanmıştım safmışım oysa
Artık yok beni sevdiğini söylesende kalbim bomboş sana
Bu ihanet benden aldığın herşeyi geri verdi sanki bana
Sana güvenmiyorum artık anlasana oyuncağın değilim
Gözüme perdeler indi senle yazık artık aşkta kör değilim
Sana güvenmiyorum artık anlasana oyuncağın değilim
Gözüme perdeler indi senle yazık artık aşkta kör değilim
Sana güvenmiyorum artık anlasana oyuncağın değilim
Gözüme perdeler indi senle yazık artık aşkta kör değilim
Sana güvenmiyorum artık anlasana oyuncağın değilim
Gözüme perdeler indi senle yazık artık aşkta kör değilim
Sana güvenmiyorum artık anlasana oyuncağın değilim
Gözüme perdeler indi senle yazık artık aşkta kör değilim
Sana güvenmiyorum

Я Тебе Не Доверяю (перевод)

Я никогда не скажу тебе остановиться с этого момента
Я не говорю остаться, я никогда не преграждаю тебе путь
Что я научился любить в тебе
Думал, что я наивен
Нет больше, даже если ты скажешь, что любишь меня, мое сердце пусто для тебя
Как будто это предательство вернуло мне все, что ты у меня забрал.
Нет больше, даже если ты скажешь, что любишь меня, мое сердце пусто для тебя
Как будто это предательство вернуло мне все, что ты у меня забрал.
Я тебе больше не доверяю, пойми, что я не твоя игрушка
С тобой мне на глаза упали шторы, жаль, что я больше не слеп в любви
Я тебе больше не доверяю, пойми, что я не твоя игрушка
С тобой мне на глаза упали шторы, жаль, что я больше не слеп в любви
Я никогда не скажу тебе остановиться с этого момента
Я не говорю остаться, я никогда не преграждаю тебе путь
Что я научился любить в тебе
Думал, что я наивен
Нет больше, даже если ты скажешь, что любишь меня, мое сердце пусто для тебя
Как будто это предательство вернуло мне все, что ты у меня забрал.
Я тебе больше не доверяю, пойми, что я не твоя игрушка
С тобой мне на глаза упали шторы, жаль, что я больше не слеп в любви
Я тебе больше не доверяю, пойми, что я не твоя игрушка
С тобой мне на глаза упали шторы, жаль, что я больше не слеп в любви
Я тебе больше не доверяю, пойми, что я не твоя игрушка
С тобой мне на глаза упали шторы, жаль, что я больше не слеп в любви
Я тебе больше не доверяю, пойми, что я не твоя игрушка
С тобой мне на глаза упали шторы, жаль, что я больше не слеп в любви
Я тебе больше не доверяю, пойми, что я не твоя игрушка
С тобой мне на глаза упали шторы, жаль, что я больше не слеп в любви
я тебе не доверяю