Перевод текста песни Entra a spinta - Zetazeroalfa

Entra a spinta (оригинал)

Oggi è un giorno fortunato
con l amico mio fidato
allo stadio sono andato…
Piove poco e senza ombrello
così il tempo è ancor più bello
ora intono un ritornello che fa:
ENTRA A SPINTA NELLO STADIO
ENTRA A SPINTA NELL ARENA
ENTRA A SPINTA NELLA VITA
ENTRA A SPINTA PURE TU!
lo diceva Toninetto, pure Marco me l ha detto
allo stadio ed al concerto a lottare mi diverto,
e se torni un pò bambino calci in bocca al bagarino,
il mio amore non ha prezzo, ti regalo il mio disprezzo.
ENTRA A SPINTA NELLO STADIO
ENTRA A SPINTA NELL ARENA
ENTRA A SPINTA NELLA VITA
ENTRA A SPINTA PURE TU!
Travolgiamo tutti quanti, porci rossi e benpensanti,
ecco Sandro con Gennaro, ecco Sergio, è un uragano.
siamo tanti e tutti belli, e varcheremo quei cancelli,
superata quella linea non ci fermeranno più!
ENTRA A SPINTA NELLO STADIO
ENTRA A SPINTA NELL ARENA
ENTRA A SPINTA NELLA VITA
ENTRA A SPINTA PURE TU!
Quanti amici hai diffidato, quanti sogni hai incarcerato,
quante volte ci han provato e non ci hanno mai piegato.
Superiam la barricata, onda d urto a carne umana,
spingi forte contro i blu, spingi a oltranza, spingi su!
ENTRA A SPINTA NELLO STADIO
ENTRA A SPINTA NELL ARENA
ENTRA A SPINTA NELLA VITA
ENTRA A SPINTA PURE TU!

Входит в толчок (перевод)

Сегодня удачный день
с моим надежным другом
Я пошел на стадион...
Дождь идет мало и без зонта
так погода еще красивее
теперь я пою рефрен, который гласит:
НАЖМИТЕ НА СТАДИОН
ВЫШЛИ НА АРЕНУ
ВСТРЕЧАЙТЕСЬ В ЖИЗНЬ
ПРИХОДИТЕ, ЧТОБЫ ПОТЯНУТЬ ВАС!
Тонинетто сказал это, Марко также сказал мне
на стадионе и на концерте я весело дерусь,
и если ты вернешься маленьким ребенком, пни скальпера в рот,
моя любовь бесценна, я презираю тебя.
НАЖМИТЕ НА СТАДИОН
ВЫШЛИ НА АРЕНУ
ВСТРЕЧАЙТЕСЬ В ЖИЗНЬ
ПРИХОДИТЕ, ЧТОБЫ ПОТЯНУТЬ ВАС!
Всех завалим, рыжие и благоразумные свиньи,
вот Сандро с Дженнаро, вот Серджио, это ураган.
нас много и все красивые, и мы пройдем в те ворота,
перешли эту черту, они нас больше не остановят!
НАЖМИТЕ НА СТАДИОН
ВЫШЛИ НА АРЕНУ
ВСТРЕЧАЙТЕСЬ В ЖИЗНЬ
ПРИХОДИТЕ, ЧТОБЫ ПОТЯНУТЬ ВАС!
Скольким друзьям ты не доверял, сколько мечтаний заточил,
сколько раз они пытались и никогда не складывались.
Преодолеем баррикаду, ударной волной по человеческой плоти,
боритесь с хандрой, давите до конца, давите!
НАЖМИТЕ НА СТАДИОН
ВЫШЛИ НА АРЕНУ
ВСТРЕЧАЙТЕСЬ В ЖИЗНЬ
ПРИХОДИТЕ, ЧТОБЫ ПОТЯНУТЬ ВАС!