Перевод текста песни Killer - Zeina

Killer (оригинал)

Oh no, oh no, yeah we running outta time
Oh no, oh no
I don’t think we’re gonna make it
What we have is poison, what we have is damaging
I don’t know why I can’t help it
Why I’m so addicted
Knowing this’ll kill me, yeah
But I don’t wanna see you elsewhere
In another bed
Holding someone else’s hand
Our love is impulsive, our love is disgusting
But we fucking like it, yeah
There’s a killer in my room
And it’s not me and it’s not you (oh no, oh no)
There’s a killer in my room (oh, we running outta time)
He’s what we have in between us (oh, we running outta time)
He’s what we have in between us
He’s what we have in between us (oh no, oh no)
He’s what we have in between (oh no, oh no)
He’s what we have in between us (we running outta time)
He’s what we have in between us (Oh no, oh no, yeah we running outta time)
Nobody’s wrong, nobody’s right
We keep on sleeping it off till we be alright
We keep on piling it on and crossing the line
We keep on breaking our hearts and saying it’s fine
We keep doing this every time
We keep on forgetting not fixing the fight
We’re so far gone x2
We keep doing this every time
We keep on forgetting how to fix the fight
We’re so far gone x2
There’s a killer in my room
And it’s not me and it’s not you (oh no, oh no)
There’s a killer in my room (oh, we running outta time)
He’s what we have in between us (oh, we running outta time)
He’s what we have in between (oh no, oh no)
There’s a killer in my room
And it’s not me and it’s not you
He’s what’s in between us
It’s what’s in between
It’s what’s between us x3
Oh no, oh, no, oh we’re running out of time x2
Oh no
Oh no, we’re running out of time

(перевод)

О нет, о нет, да, у нас заканчивается время
О нет, о нет
Я не думаю, что у нас это получится
То, что у нас есть, это яд, то, что у нас есть, это повреждение
Я не знаю, почему я не могу помочь.
Почему я так зависим
Знание этого убьет меня, да
Но я не хочу видеть тебя в другом месте
В другой постели
Держась за чужую руку
Наша любовь импульсивна, наша любовь отвратительна
Но нам чертовски нравится, да
В моей комнате убийца
И это не я, и это не ты (о нет, о нет)
В моей комнате убийца (о, у нас мало времени)
Он то, что у нас есть между нами (о, у нас заканчивается время)
Он то, что у нас есть между нами
Он то, что у нас есть между нами (о нет, о нет)
Он то, что у нас есть между (о нет, о нет)
Он то, что у нас есть между нами (нам не хватает времени)
Он то, что у нас есть между нами (о нет, о нет, да, у нас заканчивается время)
Никто не ошибается, никто не прав
Мы продолжаем спать, пока не будем в порядке
Мы продолжаем накапливать это и пересекать линию
Мы продолжаем разбивать наши сердца и говорить, что все в порядке
Мы продолжаем делать это каждый раз
Мы продолжаем забывать не исправлять бой
Мы так далеко зашли x2
Мы продолжаем делать это каждый раз
Мы продолжаем забывать, как исправить бой
Мы так далеко зашли x2
В моей комнате убийца
И это не я, и это не ты (о нет, о нет)
В моей комнате убийца (о, у нас мало времени)
Он то, что у нас есть между нами (о, у нас заканчивается время)
Он то, что у нас есть между (о нет, о нет)
В моей комнате убийца
И это не я, и это не ты
Он то, что между нами
Это то, что находится между
Это то, что между нами x3
О нет, о, нет, о, у нас мало времени x2
О, нет
О нет, у нас мало времени