Перевод текста песни Young Again - Zeeba, VINNE, Kohen

Young Again (оригинал)

I’m knocking on your door
Been standing here for hours
One last time I need to see your face
Sang your favorite song, try to buy you flowers
Feeling down for what I did back then
I quit my job to soon, moved to the city
Left you all alone
We were young back then
Didn’t drive you home got drunk and stupid, oh oh
We were young back then
Now you’re all that I can think about and
Can’t remember why I left
I was wrong when I said I don’t care
I was young back then
Now you’re all that I can think about and
Can’t remember why I left
I was wrong when I said I don’t care
I’m knocking on your door
Been trying this for days
If I try, one more time
Your neighbors might think I’m insane
I tried to reach her out
Then she changed her phone number
Here I am, I hope it’s all it takes
I should have waited for you
We’d moved to the city
You’d never be alone
Let’s be young again
But I didn’t drive you home
Got drunk and stupid, oh, oh
We were young back then
Now you’re all that I can think about and
Can’t remember why I left
I was wrong when I said I don’t care
Let’s be young again
Let’s be young again
I was young back then
Now you’re all that I can think about and
Can’t remember why I left
I was wrong when I said I don’t care
Tell me what you want
Tell me what you need
We can be young again
Tell me what you want
Tell me what you need
We can be young again
We can be young again
We can be young again
All I can think about and
Can’t remember why I left
I’m knocking on your door
Been standing here for hours
One last time I need to see your face

Снова Молодой (перевод)

я стучу в твою дверь
Стоял здесь часами
В последний раз мне нужно увидеть твое лицо
Спел свою любимую песню, попробуй купить тебе цветы
Чувство подавленности за то, что я сделал тогда
Я скоро уволился с работы, переехал в город
Оставил тебя в покое
Мы были молоды тогда
Не отвез тебя домой, напился и поглупел, о, о
Мы были молоды тогда
Теперь ты все, о чем я могу думать, и
Не могу вспомнить, почему я ушел
Я был не прав, когда сказал, что мне все равно
Я был молод тогда
Теперь ты все, о чем я могу думать, и
Не могу вспомнить, почему я ушел
Я был не прав, когда сказал, что мне все равно
я стучу в твою дверь
Пробовал это в течение нескольких дней
Если я попытаюсь, еще раз
Ваши соседи могут подумать, что я сумасшедший
Я пытался связаться с ней
Потом она сменила номер телефона
Я здесь, надеюсь, это все, что нужно
Я должен был дождаться тебя
Мы переехали в город
Вы никогда не будете одиноки
Давайте снова будем молодыми
Но я не отвез тебя домой
Напился и поглупел, о, о
Мы были молоды тогда
Теперь ты все, о чем я могу думать, и
Не могу вспомнить, почему я ушел
Я был не прав, когда сказал, что мне все равно
Давайте снова будем молодыми
Давайте снова будем молодыми
Я был молод тогда
Теперь ты все, о чем я могу думать, и
Не могу вспомнить, почему я ушел
Я был не прав, когда сказал, что мне все равно
Скажи мне чего ты хочешь
Скажите, что вам нужно
Мы можем снова быть молодыми
Скажи мне чего ты хочешь
Скажите, что вам нужно
Мы можем снова быть молодыми
Мы можем снова быть молодыми
Мы можем снова быть молодыми
Все, о чем я могу думать, и
Не могу вспомнить, почему я ушел
я стучу в твою дверь
Стоял здесь часами
В последний раз мне нужно увидеть твое лицо