Перевод текста песни Kederli Günlerimde - Zara

Kederli Günlerimde (оригинал)

Kederli günlerimde arkadaş oldun bana
Ne güzel anlaşırken şimdi ne oldu sana
Ayrılmaksa maksadın istersen ayrılalım
Barışmaksa maksadın hadi gel barışalım
Ettiğin o yeminler söyle şimdi nerede
Anladım sevmiyorsun beni bu son günlerde
Ayrılmaksa maksadın istersen ayrılalım
Barışmaksa maksadın hadi gel barışalım
Şimdi çok derbederim yalnız sensin kederim
İnan bana sevgilim seni hala severim
Ayrılmaksa maksadın istersen ayrılalım
Barışmaksa maksadın hadi gel barışalım

В Мои Скорбные Дни (перевод)

Ты был моим другом в мои печальные дни
Что случилось с вами, когда вы так хорошо ладили?
Если хочешь расстаться, давай расстанемся, если хочешь.
Если ваша цель - помириться, давайте помиримся
Скажи мне, где те клятвы, которые ты дал сейчас
Я понимаю, что ты не любишь меня в эти последние дни
Если хочешь расстаться, давай расстанемся, если хочешь.
Если ваша цель - помириться, давайте помиримся
Теперь у меня много бед, только ты моя печаль
Поверь мне, дорогая, я все еще люблю тебя
Если хочешь расстаться, давай расстанемся, если хочешь.
Если ваша цель - помириться, давайте помиримся