Перевод текста песни Kiraz Aldım Dikmenden - Elvan Erbaşı, Zara, Zeynep Atagür

Kiraz Aldım Dikmenden (оригинал)

Kiraz aldım dikmeden,
Halime'm dallarını bükmeden,
Bir armağan ver bana,
Halime'm ben gurbete gitmeden,
Tombulacık Halime'm yar başına gel
Ben gidiyorum Bolu'ya düş peşime gel
Ocak başında kaldım
Halime'm ince fikire daldım
Kapılar açılırken (açıldıkça)
Halime'm seni geliyor sandım
Alçaklara kar yağıyor üşümedin mi
Sen bu işin sonunu düşünmedin mi
Tütün aldım Hendek'ten
Halime'm hekim gelir Devrek'ten
Hekim buna neylesin (ne desin)
Halime'm yangınımız yürekten
Algın mısın Halime'm baygın mısın gel
Hiç haberin gelmiyor dargın mısın gel

Я Купил Вишню Из Дикмендена (перевод)

Кираз алдым дикмеден,
Halime'm dallarını bükmeden,
Бир армаган вер бана,
Халиме бен Гурбете Гитмеден,
Tombulacık Halime'm yar başına gel
Ben gidiyorum Bolu'ya düş peşime gel
Ocak başında kaldım
Halime'm ince fikire daldım
Капылар ачилиркен (ачилдыкча)
Halime'm seni geliyor sandım
Alçaklara kar yağıyor üşümedin mi
Sen bu işin sonunu düşünmedin mi
Тютун альдим Хендек'тен
Halime'm hekim gelir Devrek'ten
Хеким буна нейлесин (не десин)
Halime'm yangınımız yürekten
Algın mısın Halime'm baygın mısın гель
Hiç haberin gelmiyor dargın mısın gel