Перевод текста песни Durnalar Dizi Dizi - Zara

Durnalar Dizi Dizi (оригинал)

Durnalar dizi dizi
Aşar dağı, denizi
Uçun Sıla'ma doğru
Dilan'ım bekler sizi
Uçun sılama doğru
Dilan'ım bekler sizi
"Gel, gel" dedim Dilan'ım
Ben yoluna kurbanım
Seni alır kaçarım
Vermezse anan hanım
Şalvarında düğümü
Elindeki güğümü
Dilan'ım ner'de gördün
Bir kere güldüğümü?
Dilan'ım ner'de gördün
Bir kere güldüğümü?
"Gel, gel" dedim Dilan'ım
Ben yoluna kurbanım
Seni alır kaçarım
Vermezse anan hanım
Ay doğar yücelere
Gün doğar gecelere
Ayrılık çok sürerse
Hâlimiz nicelere
Ayrılık çok sürerse
Hâlimiz nicelere
"Gel, gel" dedim Dilan'ım
Ben yoluna kurbanım
Seni alır kaçarım
Vermezse anan hanım
Dut ağacı burulur
Dibinde su durulur
Eller, "Dilan" dedikçe
Benim boynum burulur
Eller, "Dilan" dedikçe
Benim boynum burulur
"Gel, gel" dedim Dilan'ım
Ben yoluna kurbanım
Seni alır kaçarım
Vermezse anan hanım

(перевод)

Дурналар дизи дизи
Ашар даги, денизи
Учун Сила'ма догру
Диланим беклер сизи
Учун силама догру
Диланим беклер сизи
"Гель, гель" Дедим Диланим
Бен Йолуна Курбаным
Сени алыр качарим
Vermezse anan hanım
Şalvarında düğümü
Элиндеки гюгюмю
Диланим нер'де Гёрдюн
Бир кере гюльдугюмю?
Диланим нер'де Гёрдюн
Бир кере гюльдугюмю?
"Гель, гель" Дедим Диланим
Бен Йолуна Курбаным
Сени алыр качарим
Vermezse anan hanım
Ай догар юселере
Gün doğar gecelere
Ayrılık çok sürerse
Халимиз Ницлер
Ayrılık çok sürerse
Халимиз Ницлер
"Гель, гель" Дедим Диланим
Бен Йолуна Курбаным
Сени алыр качарим
Vermezse anan hanım
Dut ağacı burulur
Дибинде су дурулур
Эллер, "Дилан" дедикче
Беним бойнум бурулур
Эллер, "Дилан" дедикче
Беним бойнум бурулур
"Гель, гель" Дедим Диланим
Бен Йолуна Курбаным
Сени алыр качарим
Vermezse anan hanım