Перевод текста песни Dont Disappear - Zara Arshakian, Alex Dee Gladenko

Dont Disappear (оригинал)

What’s wrong with me?
I barely breathe when you’re not here
Can’t read your mind
I try to reach you, get you, have you by my side always
You go away… you don’t explain
The other day you did the same
What’s on your mind?
No words to say…
Even if you’re far away from me
I want you
Even if you’re not mine
I beg
Don’t disappear
Boy rock with me, wanna get to know you
You’re all I need just let me show you
Don’t disappear
And through time
In a distant place
I could feel you in the outer space
Don’t disappear
Love is blind
But we don’t need to see
Take you’re time
And breathe a life in me
Don’t disappear
For I’m sill here

Не исчезай (перевод)

Что со мной не так?
Я едва дышу, когда тебя нет рядом
Не могу прочитать ваши мысли
Я пытаюсь связаться с тобой, поймать тебя, чтобы ты всегда был рядом со мной
Ты уходишь... не объясняешь
На днях вы сделали то же самое
Что у тебя на уме?
Нет слов, чтобы сказать…
Даже если ты далеко от меня
Я хочу тебя
Даже если ты не мой
Я умоляю
Не исчезай
Мальчик, рок со мной, хочу познакомиться с тобой
Ты все, что мне нужно, просто позволь мне показать тебе
Не исчезай
И через время
В далеком месте
Я мог чувствовать тебя в космосе
Не исчезай
Любовь слепа
Но нам не нужно видеть
Не торопитесь
И вдохни во мне жизнь
Не исчезай
Потому что я все еще здесь