Перевод текста песни Miss Our Jams - Zalman Krause

Miss Our Jams (оригинал)

Ah yeah, yeah yeah yeah
I was chilling at a birthday party met her through a friend.
I liked her but acted like I didn’t I was eager to pretend.
It was stupid
I was being all cool.
The party got wild and I was singing by the pool
All these chicks was dancing I was feeling like the man
but I took a break and she grabbed the mic out from my hand.
When I heard her bust a rhyme my heart started racing
cause I couldn’t hold it in anymore and now it’s on my face and shit
Yeah what was I thinking
The harder that I push the easier that I find
that all this drama isn’t making things alright
I should stop texting, I should really move on
but I’m stuck thinkin about you and it feels so wrong
cause we should be together and I know that I said it all the time
and I know that talk is cheap, I guess, even when it rhymes
I miss being you with, I mean, even when we fight
flowing through my head in my bedroom every night
Every single day, I’m waking up okay
But then I think about I’m always making these mistakes
and causing all these problems left and right
and how my girl ain’t answering my texts at night.
Every single day, I’m waking up okay
But then I think about I’m always making these mistakes
and causing all these problems left and right
and how my girl ain’t answering my texts at night.
I miss our jams
me on the guitar, you on ukelele
I miss our jams
cooling by the beach nothing quite like it
Miss our love
making it daily, mornings, evenings
Miss our love
I used to kiss you for hours on end.
I used to kiss you for hours on end.
Rememeber having conversations that would give me new perspective.
Then you would help me with my classes, got me taking new electives
I was a lone smoker, then I got high with my baby
I just left the mall saying bye to my baby
It’s crazy ain’t it, the way that magic happens
the way it elevates us
having these epiphanies when we get in the state up
feeling like the impossible is possible
creates a new reality and makes us kinda see in a new light
and I appreciate life
leaving our anxiety and ends and all our strife
that’s the way you make me feel when I am in your presence
your essence is so perfect, well I think I learned my lesson because
Every single day, I’m waking up okay
But then I think about I’m always making these mistakes
and causing all these problems left and right
and how my girl ain’t answering my texts at night.
Every single day, I’m waking up okay
But then I think about I’m always making these mistakes
and causing all these problems left and right
and how my girl ain’t answering my texts at night.
I miss our jams
me on the guitar, you on ukelele
I miss our jams
those cool, mellow beach vibes nothing quite like it
Miss our love
making it daily, mornings, evenings
Miss our love
I used to kiss you for hours on end.
I used to kiss you for hours on end.
I used to kiss you for hours on end.
I miss our jams
me on vocals, you on the piano
I miss our jams
old Jack Johnson nothing beats that shit
Miss our love
making it daily, mornings, evenings
Miss our love
I used to kiss you for hours on end.
I used to kiss you for hours on end.
I used to kiss you for hours on ends.
I miss our I miss our jams
I miss our I miss our jams
Miss our jams
Naw come with me

(перевод)

Ах да, да да да
Я отдыхал на дне рождения, познакомился с ней через друга.
Она мне нравилась, но я вел себя так, как будто мне не нравилось, я очень хотел притвориться.
это было глупо
Я был спокоен.
Вечеринка стала дикой, и я пел у бассейна
Все эти цыпочки танцевали, я чувствовал себя мужчиной
но я сделал перерыв, и она выхватила микрофон из моей руки.
Когда я услышал, как она сочиняет рифму, мое сердце забилось быстрее.
потому что я больше не мог сдерживать это, и теперь это на моем лице и дерьмо
Да, о чем я думал
Чем сильнее я нажимаю, тем легче я нахожу
что вся эта драма не исправит ситуацию
Я должен перестать писать, мне действительно нужно двигаться дальше
но я застрял, думая о тебе, и это так неправильно
потому что мы должны быть вместе, и я знаю, что говорил это все время
и я знаю, что разговоры дешевы, я думаю, даже когда они рифмуются
Я скучаю по тебе, я имею в виду, даже когда мы ссоримся
течет в моей голове в моей спальне каждую ночь
Каждый божий день я просыпаюсь нормально
Но потом я думаю о том, что всегда делаю эти ошибки
и вызывая все эти проблемы слева и справа
и как моя девушка не отвечает на мои сообщения по ночам.
Каждый божий день я просыпаюсь нормально
Но потом я думаю о том, что всегда делаю эти ошибки
и вызывая все эти проблемы слева и справа
и как моя девушка не отвечает на мои сообщения по ночам.
Я скучаю по нашим джемам
я на гитаре, ты на укулеле
Я скучаю по нашим джемам
охлаждение на пляже ничего подобного
Скучаю по нашей любви
готовлю ежедневно, утром, вечером
Скучаю по нашей любви
Раньше я целовал тебя часами.
Раньше я целовал тебя часами.
Помните, что у меня были разговоры, которые открыли бы мне новую перспективу.
Тогда ты поможешь мне с моими уроками, заставишь меня сдавать новые факультативы
Я был одиноким курильщиком, потом я накурился со своим ребенком
Я только что вышел из торгового центра, попрощавшись со своим ребенком
Это безумие, не правда ли, то, как происходит волшебство
как это возвышает нас
имея эти прозрения, когда мы входим в состояние
ощущение, что невозможное возможно
создает новую реальность и заставляет нас видеть в новом свете
и я ценю жизнь
оставив наши тревоги и концы и все наши раздоры
вот что ты заставляешь меня чувствовать, когда я в твоем присутствии
твоя сущность настолько совершенна, что ж, думаю, я усвоила урок, потому что
Каждый божий день я просыпаюсь нормально
Но потом я думаю о том, что всегда делаю эти ошибки
и вызывая все эти проблемы слева и справа
и как моя девушка не отвечает на мои сообщения по ночам.
Каждый божий день я просыпаюсь нормально
Но потом я думаю о том, что всегда делаю эти ошибки
и вызывая все эти проблемы слева и справа
и как моя девушка не отвечает на мои сообщения по ночам.
Я скучаю по нашим джемам
я на гитаре, ты на укулеле
Я скучаю по нашим джемам
эти прохладные, мягкие пляжные вибрации ничего подобного
Скучаю по нашей любви
готовлю ежедневно, утром, вечером
Скучаю по нашей любви
Раньше я целовал тебя часами.
Раньше я целовал тебя часами.
Раньше я целовал тебя часами.
Я скучаю по нашим джемам
я на вокале, ты на фортепиано
Я скучаю по нашим джемам
старый Джек Джонсон ничто не сравнится с этим дерьмом
Скучаю по нашей любви
готовлю ежедневно, утром, вечером
Скучаю по нашей любви
Раньше я целовал тебя часами.
Раньше я целовал тебя часами.
Я целовал тебя часами напролет.
я скучаю по нашим я скучаю по нашим джемам
я скучаю по нашим я скучаю по нашим джемам
Скучаю по нашим джемам
Нау пойдем со мной