Перевод текста песни Auf nie mehr Wiedersehen - Yusuf, Yasin

Auf nie mehr Wiedersehen (оригинал)

Auf nie mehr Wiedersehen
Du brauchst nie Wiederkehren
Auf nie mehr Wiedersehen
Ich kann dir Widerstehen
Auf nie mehr Wiedersehen
Du brauchst nie Wiederkehren
Auf nie mehr Wiedersehen
Ich kann dir Widerstehen
(Part 1: Yasin)
Oh, sie ist besser
Als alle die mir folgen
Ja du bist anders, (nur du)
Keine Hure die Fame will
Jeden anmacht, bin durcheinander.
(ja, ja, ja)
Im ganzen Chaos
Aber bist jetzt leider ein bisschen Anders, (warum denn)
Denn du lässt mich schon wieder sitzen
Bist bei 'nem ander’n.
(bei 'nem ander’n)
Und so ließ sich mich alleine da, (alleine da)
Einen Tag, (einen Tag)
Eine Nacht
So habe ich die Tage ohne dich allein verbracht, (aah, aah, aah)
Jedes mal
Ohne Schlaf
Denn ich wollt' dich nicht aufgeben
Hab immer an uns gedacht (ey)
Doch, das ist Schnee von Gestern, (Schnee von Gestern)
Ohne dich fühl ich mich besser, (ich mich besser)
Alles was ich hör' ist Geläster, (ist Geläster)
Von dir und dei’m verdammten Charakter, ey
(Hook: Yusuf & Yasin)
Auf nie mehr Wiedersehen
Du brauchst nie Wiederkehren
Auf nie mehr Wiedersehen
Ich kann dir Widerstehen
Auf nie mehr Wiedersehen
Du brauchst nie Wiederkehren
Auf nie mehr Wiedersehen
Ich kann dir Widerstehen
(Part 2: Yusuf)
Du hast mir gesagt du bleibst und ich hab' es dir auch noch geglaubt, (geglaubt,
geglaubt)
Doch du bist gegang’n und all' die Versprechen zerfielen zu Staub.
(zu Staub, zu Staub)
Doch es ist egal
Ich brauch' dich nicht mehr, (nein)
Und es geht nun weiter so wie bisher, (ja)
Denn ich muss gestehen du bist es nicht Wert (nicht Wert)
Deshalb lauf' ich nie mehr hinter dir her.
(dir her)
Was du kannst kann ich schon lange
Daher ist es auch nicht all zu Tragisch, (all zu Tragisch)
Denn die scheinbare Liebe des Lebens, und so
Nein die warst du gar nicht.
(warst du gar nicht)
Ich weiß, dass es bessere als dich gibt, (dich gibt)
Auf dich und deine Lügerei verzicht' ich, (zicht' ich)
Ich war unglücklicherweise verliebt in, (liebt in)
Ein falsches Mädchen, also geh und fick dich!
(fick dich)
(Hook 2x: Yusuf & Yasin)
Auf nie mehr Wiedersehen
Du brauchst nie Wiederkehren
Auf nie mehr Wiedersehen
Ich kann dir Widerstehen
Auf nie mehr Wiedersehen
Du brauchst nie Wiederkehren
Auf nie mehr Wiedersehen
Ich kann dir Widerstehen
Auf nie mehr Wiedersehen
Du brauchst nie Wiederkehren
Auf nie mehr Wiedersehen
Ich kann dir Widerstehen
Auf nie mehr Wiedersehen
Du brauchst nie Wiederkehren
Auf nie mehr Wiedersehen
Ich kann dir Widerstehen

Auf nie mehr Wiedersehen (перевод)

Прощай навсегда
Вам никогда не нужно возвращаться
Прощай навсегда
я могу сопротивляться тебе
Прощай навсегда
Вам никогда не нужно возвращаться
Прощай навсегда
я могу сопротивляться тебе
(Часть 1: Ясин)
О, она лучше
Как и все, кто следует за мной
Да ты другой (только ты)
Нет шлюхи, которая хочет славы
Всех заводит, я в замешательстве.
(Да Да Да)
Во всем хаосе
Но, к сожалению, теперь ты немного другой (почему?)
Потому что ты снова бросаешь меня
Ты с другим.
(у кого-то другого)
И поэтому она оставила меня в покое (одну)
Один день (один день)
Одна ночь
Вот так я провел дни без тебя наедине (ааа, ааа, ааа)
каждый раз
Без сна
Потому что я не хотел отказываться от тебя
Всегда думал о нас (эй)
Да, это вчерашний снег, (вчерашний снег)
Мне лучше без тебя (мне лучше)
Все, что я слышу, это сплетни (сплетни)
От тебя и твоего проклятого персонажа, Эй
(Припев: Юсуф и Ясин)
Прощай навсегда
Вам никогда не нужно возвращаться
Прощай навсегда
я могу сопротивляться тебе
Прощай навсегда
Вам никогда не нужно возвращаться
Прощай навсегда
я могу сопротивляться тебе
(Часть 2: Юсуф)
Ты сказал мне, что остаешься, и я тоже тебе поверил (поверил
поверил)
Но ты ушел и все обещания рассыпались прахом.
(в пыль, в пыль)
Но это не имеет значения
Ты мне больше не нужен (нет)
И это продолжается, как прежде, (да)
Потому что я должен признать, что ты того не стоишь (не стоит)
Вот почему я больше никогда не буду бегать за тобой.
(тебе)
Что ты можешь сделать, я могу сделать в течение длительного времени
Так что это не слишком трагично (слишком трагично)
Потому что кажущаяся любовь к жизни и тому подобное
Нет, ты не был.
(вы не были)
Я знаю, что есть лучше, чем ты (есть ты)
Я отрекаюсь от тебя и твоей лжи (отрекаюсь)
К несчастью, я был влюблен (влюблен)
Фейковая девушка, так что иди на хуй!
(иди на хуй)
(Крючок 2x: Юсуф и Ясин)
Прощай навсегда
Вам никогда не нужно возвращаться
Прощай навсегда
я могу сопротивляться тебе
Прощай навсегда
Вам никогда не нужно возвращаться
Прощай навсегда
я могу сопротивляться тебе
Прощай навсегда
Вам никогда не нужно возвращаться
Прощай навсегда
я могу сопротивляться тебе
Прощай навсегда
Вам никогда не нужно возвращаться
Прощай навсегда
я могу сопротивляться тебе