Перевод текста песни Affedemem - Yusuf Güney, Damla

Affedemem (оригинал)

Ben o gözlere boşuna inanmadım
Yoruldum ağlamaktan usandım
Kalbin aynasına hep seni sordum
El oldum yüreğimde kayboldum
Aşka yorgun bedenimde yakamoz oldum
Söz verdin bir daha gitmeyecektin
Yalan bir daha söylemeyecektin
Ömrümü ömrüne heba ederken
Yalan aşklara inat
Ben o gözlere boşuna inanmadım
Yoruldum ağlamaktan usandım
Kalbin aynasına hep seni sordum
El oldum yüreğimde kayboldum
Aşka yorgun bedenimde yakamoz oldum
Söz verdin bir daha gitmeyecektin
Yalan bir daha söylemeyecektin
Ömrümü ömrüne heba ederken
Yalan aşklara inat
Seni böyle derinlere gömemem
Kalbinde yerin var diyemem
Yüreğimde kahırlar varken
Yalan olduk bittik zaten
Seni böyle derinlere gömemem
Kalbinde yerin var diyemem
Yüreğimde kahırlar varken
Affedemem
Söz verdin bir daha gitmeyecektin
Yalan bir daha söylemeyecektin
Ömrümü ömrüne heba ederken
Yalan aşklara inat
Söz verdin bir daha gitmeyecektin
Yalan bir daha söylemeyecektin
Ömrümü ömrüne heba ederken

Affedemem (перевод)

Бен о гезлере бошуна инанмадим
Йорулдум агламактан усандим
Kalbin aynasına hep seni sordum
El oldum yüreğimde kayboldum
Ашка йоргун беденимде якамоз олдум
Söz verdin bir daha gitmeyecektin
Yalan bir daha söylemeyecektin
Ömrümü ömrüne heba ederken
Ялан ашклара инат
Бен о гезлере бошуна инанмадим
Йорулдум агламактан усандим
Kalbin aynasına hep seni sordum
El oldum yüreğimde kayboldum
Ашка йоргун беденимде якамоз олдум
Söz verdin bir daha gitmeyecektin
Yalan bir daha söylemeyecektin
Ömrümü ömrüne heba ederken
Ялан ашклара инат
Seni böyle derinlere gomemem
Калбинде йерин вар диемем
Юрегимде Кахырлар Варкен
Ялан олдук биттик затен
Seni böyle derinlere gomemem
Калбинде йерин вар диемем
Юрегимде Кахырлар Варкен
Аффедемем
Söz verdin bir daha gitmeyecektin
Yalan bir daha söylemeyecektin
Ömrümü ömrüne heba ederken
Ялан ашклара инат
Söz verdin bir daha gitmeyecektin
Yalan bir daha söylemeyecektin
Ömrümü ömrüne heba ederken