Перевод текста песни Ölmek Vardır Dönmek Yoktur - Yurtseven Kardeşler

Ölmek Vardır Dönmek Yoktur (оригинал)

Damarımda kanım can damarımsın
Canımsın sen canım kalp atışımsın
Kopartsalar benden ölüm nedirki
Dayanamam ben bırakmam seni
Dayanamam ben bırakmam seni
Mutluluğu çok gördüler çekemiyorlar
Suçumuz nedir Allah'ım istemiyorlar
Mutluluğu çok gördüler çekemiyorlar
Korkuyorum canım benim beni sana vermiyorlar ooff
Seni bana vermezlerse
Asla vermem seni ellere
Aşkımızın gücü budur
Ölmek vardır dönmek yoktur
Gözlerime bakıp ağlama yarim
Ne olursa olsun can veririm
Alamazlar benden isyan ederim
Dayanamam ben bırakmam seni
Dayanamam ben bırakmam seni
Mutluluğu çok gördüler çekemiyorlar
Suçumuz nedir Allah'ım istemiyorlar
Mutluluğu çok gördüler çekemiyorlar
Korkuyorum canım benim beni sana vermiyorlar ooff
Seni bana vermezlerse
Asla vermem seni ellere
Aşkımızın gücü budur
Ölmek vardır dönmek yoktur

Есть Умереть, Не Вернуться (перевод)

Ты моя кровь в моих венах
Ты моя дорогая, ты мое сердцебиение
Если они вырвут его из меня, что такое смерть?
я терпеть не могу, я не оставлю тебя
я терпеть не могу, я не оставлю тебя
Они видели так много счастья, что не могут этого вынести.
В чем наше преступление, боже мой, они не хотят
Они видели так много счастья, что не могут этого вынести.
Боюсь, дорогая, меня тебе не отдадут
Если они не дадут тебя мне
Я никогда не дам тебе руки
Это сила нашей любви
Есть смерть, нет возврата
Посмотри мне в глаза и не плачь
я умру несмотря ни на что
Они не могут отнять это у меня, я бунтую
я терпеть не могу, я не оставлю тебя
я терпеть не могу, я не оставлю тебя
Они видели так много счастья, что не могут этого вынести.
В чем наше преступление, боже мой, они не хотят
Они видели так много счастья, что не могут этого вынести.
Боюсь, дорогая, меня тебе не отдадут
Если они не дадут тебя мне
Я никогда не дам тебе руки
Это сила нашей любви
Есть смерть, нет возврата