Перевод текста песни Blood Cops - Yukon Blonde

Blood Cops (оригинал)

down at home
you’re staring at the open door
what you will believe
it doesn’t matter anymore honey
well you can go outside
but outside only brings you in
back to pictures of your memories
once a lover but never a friend
honey
its too late to go
back on your own
its too late to go
we were a part of the oceans
farther than we’ve been before
you you don’t' even know me
now it’s too late too late too late to get back on your own
la la la la la la la
live alone
i’ve rarely seen you out of bed
treated like a dog
only inside your head
honey
it’s too late to go
back on your own
it’s too late to go
we were a part of the oceans
farther than we’ve been before
you you don’t even know me
now it’s too late too late too late to
yeah it’s too late too late to get back on your own
la la la la la la la

Кровавые копы (перевод)

дома
ты смотришь на открытую дверь
во что ты поверишь
это больше не имеет значения, дорогая
хорошо, ты можешь выйти на улицу
Но снаружи только приводит вас
вернуться к фотографиям ваших воспоминаний
когда-то любовник, но никогда друг
медовый
слишком поздно идти
самостоятельно
слишком поздно идти
мы были частью океанов
дальше, чем мы были раньше
ты меня даже не знаешь
теперь слишком поздно, слишком поздно, слишком поздно, чтобы вернуться к своему собственному
ла ла ла ла ла ла ла
жить в одиночестве
я редко видел тебя вне постели
относиться как к собаке
только в твоей голове
медовый
уже поздно идти
самостоятельно
уже поздно идти
мы были частью океанов
дальше, чем мы были раньше
ты меня даже не знаешь
теперь слишком поздно слишком поздно слишком поздно
да, слишком поздно, слишком поздно, чтобы вернуться к своему собственному
ла ла ла ла ла ла ла