Перевод текста песни School Kids - Yukon Blonde

School Kids (оригинал)

Enough of the school kids crying
They got to be free, yeah
Enough of your making those children
Get down on their knees
I’m tying of people, baby
I’m tired of me, yeah
If I could just sleep forever
Well then I’d be free, baby
I gotta be free, baby
Oh, when will you start to learn?
Oh, it doesn’t take a thing to burn
I was cold like a stranger
When nobody goes too hard
And it rained for a season
I thought the clouds would never part
In the red-lighted morning
Well, I opened up my eyes
So I say to my black skies
Goodmorning Mr. Sunshine
Oh, when will we start to learn?
Oh, it doesn’t take a thing to burn
Oh, when will we start to learn?
Oh, it doesn’t take a thing to burn
Enough of the school kids crying out
Enough of you making those children
Fight to see the light of day
You take me away, take me away

Школьники (перевод)

Хватит плакать школьников
Они должны быть свободны, да
Хватит делать этих детей
Встать на колени
Я связываю людей, детка
Я устал от меня, да
Если бы я мог просто спать вечно
Ну тогда я буду свободен, детка
Я должен быть свободен, детка
О, когда ты начнешь учиться?
О, не нужно ничего сжигать
Мне было холодно, как незнакомцу
Когда никто не слишком усердствует
И шел дождь в течение сезона
Я думал, что облака никогда не расстанутся
В красном свете утра
Ну, я открыл глаза
Так что я говорю своим черным небесам
Доброе утро, мистер Саншайн.
О, когда мы начнем учиться?
О, не нужно ничего сжигать
О, когда мы начнем учиться?
О, не нужно ничего сжигать
Хватит криков школьников
Хватит делать этих детей
Сражайтесь, чтобы увидеть дневной свет
Ты забери меня, забери меня