Перевод текста песни Cash - YSN Fab

Cash (оригинал)

I just want cash, to blow with the gang
Grind for the fam, don’t want no more pain
YSN Fab, put that on a chain
Peg on the map, when I’m on the stage
Rap changed my life, by God I was saved
Demons I fight, 'cus we the new slaves
Run up a check, got dreams to go chase
I need a hunnid, that’s not in my safe
Don’t get it twisted, my life is not lavish
Fucked up so many times look at the damage
Fell in love quick, then I turned to a savage
Fuckin' on hoes then it turned to a habit
Hittin' my phone, now it jump like a rabbit
If she don’t swallow then she ain’t a bad bitch
I just wan ball like the Mavericks
I know one day I’ll be mad rich
I know imma make it, said fuck being patient
I just gotta grind like today is my last
Can’t leave this earth nameless
I wish it was painless, but I keep on moving, can’t live in the past
I just wan fuck up some cash
Buying some Louis and Gucci and Prada
I just wan get me some ass
Back then they wouldn’t give a nigga nada
This a young soulja’s narrative
Coming straight up out the 4
All my pockets getting bigger
Love the money, not these hoes
Got the blocka, we sum hittas, I don’t care which way it goes
When I rock out, you gon' feel it, making music for the soul
I just want cash, to blow with the gang
Grind for the fam, don’t want no more pain
YSN Fab, put that on a chain
Peg on the map, when I’m on the stage
Rap changed my life, by God I was saved
Demons I fight, 'cus we the new slaves
Run up a check, got dreams to go chase
I need a hunnid, that’s not in my safe
They showing love cuz they know a nigga next up
My old shortie in my DM’s, call that ex-love
You weren’t there, expect nun when the check come
Life ain’t fair, but we got some rides to pick from
Nobody loyal these days
Trust is a phase
Niggas like gossip, but not in yo face
Chase my dreams like a race
Pour my heart on the stage
Nobody care until you make a name
Nothin' last forever, so I got to make it count
Couldn’t ball, got to rap to make it out
Need a 'lil work, go 'n get it from the south
Chasing M’s, but you niggas chasing clout
Life like a track meet, they all run their mouth
It’s never too late, rather get to it now
Wanna join YSN, got to show whatchu 'bout
Everything earned, don’t believe in handouts
Loyal to me, guaranteed I won’t switch
Ride for my dawgs, I ain’t talking no whip
Just like we dumb, sayin' nun to feds
Play with my funds, put a gun to yo head
I just want cash, to blow with the gang
Grind for the fam, don’t want no more pain
YSN Fab, put that on a chain
Peg on the map, when I’m on the stage
Rap changed my life, by God I was saved
Demons I fight, cuz we the new slaves
Run up a check, got dreams to go chase
I need a hunnid, that’s not in my safe

(перевод)

Я просто хочу наличных, чтобы взорвать банду
Молоть для семьи, не хочу больше боли
YSN Fab, поставь это на цепь
Привязка к карте, когда я на сцене
Рэп изменил мою жизнь, Богом я был спасен
Демоны, с которыми я сражаюсь, потому что мы новые рабы
Запустите чек, у меня есть мечты, чтобы идти в погоню
Мне нужна сотня, этого нет в моем сейфе
Не перекручивай, моя жизнь не расточительна
Облажался так много раз, посмотри на ущерб
Быстро влюбился, потом превратился в дикаря
Ебать мотыги, потом это превратилось в привычку
Хиттин мой телефон, теперь он прыгает, как кролик
Если она не глотает, то она не плохая сука
Я просто хочу мяч, как Маверикс
Я знаю, что однажды я буду безумно богат
Я знаю, что у меня это получится, сказал, черт возьми, быть терпеливым
Я просто должен работать, как будто сегодня мой последний
Не могу оставить эту землю безымянной
Я хочу, чтобы это было безболезненно, но я продолжаю двигаться, не могу жить прошлым
Я просто хочу испортить немного денег
Покупка Луи, Гуччи и Прада
Я просто хочу получить себе задницу
Тогда им было наплевать, ниггер нада.
Это рассказ молодой души
Выйдя прямо из 4
Все мои карманы становятся больше
Любите деньги, а не эти мотыги
Получил блоку, мы суммируем хиты, мне все равно, куда это идет
Когда я зажигаю, ты это почувствуешь, сочиняя музыку для души.
Я просто хочу наличных, чтобы взорвать банду
Молоть для семьи, не хочу больше боли
YSN Fab, поставь это на цепь
Привязка к карте, когда я на сцене
Рэп изменил мою жизнь, Богом я был спасен
Демоны, с которыми я сражаюсь, потому что мы новые рабы
Запустите чек, у меня есть мечты, чтобы идти в погоню
Мне нужна сотня, этого нет в моем сейфе
Они показывают любовь, потому что знают следующего ниггера.
Моя старая коротышка в моих личных сообщениях, назовите эту бывшую любовь
Тебя там не было, жди, монахиня, когда придет чек
Жизнь несправедлива, но у нас есть несколько поездок на выбор
Никто не верен в эти дни
Доверие – это этап
Ниггеры любят сплетни, но не в лицо
Преследуй мои мечты, как гонку
Вылейте мое сердце на сцену
Никто не заботится, пока вы не сделаете имя
Ничто не вечно, так что я должен это учитывать
Не мог мяч, должен был читать рэп, чтобы разобраться
Нужна небольшая работа, иди и возьми ее с юга
В погоне за М, но вы, ниггеры, в погоне за влиянием
Жизнь похожа на трек, все болтают
Никогда не поздно, скорее займитесь этим прямо сейчас
Хочешь присоединиться к YSN, должен показать, что ты делаешь
Все заработало, не верьте подачкам
Верный мне, гарантировано, что я не перейду
Поезжай за моими псами, я не говорю о кнуте
Точно так же, как мы, тупые, говорим «монахиня» федералам
Поиграй с моими средствами, приставь пистолет к голове
Я просто хочу наличных, чтобы взорвать банду
Молоть для семьи, не хочу больше боли
YSN Fab, поставь это на цепь
Привязка к карте, когда я на сцене
Рэп изменил мою жизнь, Богом я был спасен
Демоны, с которыми я сражаюсь, потому что мы новые рабы
Запустите чек, у меня есть мечты, чтобы идти в погоню
Мне нужна сотня, этого нет в моем сейфе