Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Montana, исполнителя - Youth Lagoon. Дата выпуска: 30.11.2016
Язык песни: Английский
Montana(оригинал) | Монтана(перевод на русский) |
| You wore a hoodless sweatshirt on your bed that night | В ту ночь в постели на тебе был свитер |
| With black leggings, I've never seen your face so white | И чёрные лосины. Никогда не видел тебя такой бледной. |
| Your honesty was killing me | Твоя честность была просто убийственна. |
| The monsters in the room were all dancing to the music all around us | Монстры в комнате танцевали под музыку вокруг нас. |
| - | - |
| A door is always open if it isn't closed | Дверь всегда открыта, если не заперта. |
| And a plant is said to be dead if it doesn't grow | Растение считают мёртвым, если оно не растёт. |
| - | - |
| I'll grow.. I will grow | Я вырасту... Я буду расти. |
| - | - |
| There's a spirit in Montana and in your chest, a soul | Есть дух в Монтане и твоей груди, душа... |
| Oh what a soul | И какая душа! |
| I tried to be the middle-man between you and this list | Я пытался встать между тобой и краем пропасти. |
| I couldn't move as the footsteps neared closer to me from the monsters that feed | Я не мог шевельнуться, а шаги кормящихся монстров всё приближались. |
| I swore that I wouldn't bleed.. I won't bleed | Я поклялся, что не истеку кровью... Не истеку кровью. |
| - | - |
| There's a spirit in Montana and in your chest, a note | Есть дух в Монтане и твоей груди, мелодия, что звучит |
| That rings like the bells of cathedrals rung by the village scapegoat | Церковными колоколами, в которые звонил местный козёл отпущения. |
| - | - |
| As I walked slowly down your driveway to my car | Возвращаясь к своей машине по твоей подъездной дорожке, |
| I looked back and turned into salt | Я оглянулся и превратился в соляной столб, |
| A pillar with a hat | Столб в шляпе. |
Montana(оригинал) |
| You wore a hoodless sweatshirt on your bed that night |
| With black leggings, I’ve never seen your face so white |
| Your honesty was killing me |
| The monsters in the room were all dancing to the music all around us |
| A door is always open if it isn’t closed |
| And a plant is said to be dead if it doesn’t grow |
| I’ll grow. |
| I will grow |
| There’s a spirit in Montana and in your chest, a soul |
| Oh what a soul |
| I tried to be the middle-man between you and this list |
| I couldn’t move as the footsteps neared closer to me from the monsters that feed |
| I swore that I wouldn’t bleed. |
| I won’t bleed |
| There’s a spirit in Montana and in your chest, a note |
| That rings like the bells of cathedrals rung by the village scapegoat |
| As I walked slowly down your driveway to my car |
| I looked back and turned into salt |
| A pillar with a hat |
Монтана(перевод) |
| Той ночью на твоей кровати была толстовка без капюшона. |
| В черных леггинсах я никогда не видел твоего лица таким белым |
| Твоя честность убивала меня |
| Все монстры в комнате танцевали под музыку вокруг нас. |
| Дверь всегда открыта, если она не закрыта |
| И говорят, что растение мертво, если оно не растет |
| Я буду расти. |
| я буду расти |
| В Монтане есть дух, а в твоей груди душа |
| О, какая душа |
| Я пытался быть посредником между вами и этим списком |
| Я не мог двигаться, когда шаги приблизились ко мне от монстров, которые питаются |
| Я поклялся, что не буду истекать кровью. |
| я не буду истекать кровью |
| В Монтане дух, а в груди записка |
| Это звенит, как колокола соборов, в которые звонит деревенский козел отпущения |
| Когда я медленно шел по подъездной дорожке к своей машине |
| Я оглянулся и превратился в соль |
| Столб в шляпе |