Перевод текста песни Sorry - Youth Club, Peter Anderson

Sorry (оригинал)

As I look to go
thats when your feelings turn from warm to cold
I don’t like to be tall
That everyone needs someone to be the winner alone
I am not sure if thats me but if I, try than surely we’ll see that someday
with some luck and the one thing I need
uhh
are you waiting for me
uhhhhh
are you waiting for me
uhh uh
are you waiting for me
Hurry, hurry, hurry
and feeling what you started baby
I won’t let you mess around with my love
sorry, sorry, sorry I just won’t cut it baby
can’t you see, enoungh is enough
Now I 've seen my ways
I am finally cool with how I am spending my days
if what they say is true
that everyone needs someone I hope that someone is you
I am not sure if thats me, but if I
try them surely we 'll see that someday
With some luck and that one thing I need
uuhh
are you waiting for me
uhh
are you waiting for me
uhhhh
are you waiting for me
Hurry, hurry, hurry and feel what u started baby
I won’t let you mess around with my love
sorry, sorry, sorry
i just won’t cut it baby
can’t you see enough is enough
I am not even without you
you 're not giving it up
cause I won’t do what you want to
and I am not ready to stop
I am not living without you
but you’re not giving it up
cause I won’t do what you want to
You’re not given it up
Cause I won’t do what you want to
You’re not giving it up
Cause I won’t do what you want to
I know that we been here ohh to many times
I know that we’ve been here
I can seem to get this feeling of my mind
are we really stuck here
Hurry, hurry, hurry and feel what you started baby
I won’t let you mess around with my love
Sorry, sorry, sorry I just won’t cut it baby
can’t you see enough is enough
Hurry, hurry, hurry and feel what you started baby
I won’t let you mess around with my love
sorry, sorry, sorry I just won’t cut it baby
can’t you see, enoungh is enough.

Извиняюсь (перевод)

Когда я собираюсь идти
вот когда ваши чувства превращаются из теплых в холодные
я не люблю быть высоким
Что каждому нужен кто-то, чтобы быть победителем в одиночку
Я не уверен, что это я, но если я, попробуй, мы обязательно увидим это когда-нибудь
с некоторой удачей и единственной вещью, которая мне нужна
эээ
ты ждешь меня
ухххх
ты ждешь меня
Ага
ты ждешь меня
Спешите, спешите, спешите
и чувствуя, что ты начал, детка
Я не позволю тебе возиться с моей любовью
извини, извини, извини, я просто не буду резать это, детка
разве ты не видишь, хватит
Теперь я видел свои пути
Я наконец-то спокойно отношусь к тому, как я провожу свои дни
если то, что они говорят, правда
что всем нужен кто-то, я надеюсь, что кто-то это ты
Я не уверен, что это я, но если я
попробуй их конечно мы увидим это когда-нибудь
Если повезет, и это единственное, что мне нужно
ээээ
ты ждешь меня
эээ
ты ждешь меня
уххх
ты ждешь меня
Спешите, спешите, спешите и почувствуйте, что вы начали, детка
Я не позволю тебе возиться с моей любовью
прости прости прости
я просто не буду резать это, детка
Разве ты не видишь достаточно
Я даже не без тебя
ты не сдашься
потому что я не буду делать то, что ты хочешь
и я не готов остановиться
я не живу без тебя
но ты не сдаешься
потому что я не буду делать то, что ты хочешь
Вы не отказались от этого
Потому что я не буду делать то, что ты хочешь
Вы не отказываетесь от этого
Потому что я не буду делать то, что ты хочешь
Я знаю, что мы были здесь много раз
Я знаю, что мы были здесь
Кажется, я чувствую это в своем уме
мы действительно застряли здесь
Спешите, спешите, спешите и почувствуйте, что вы начали ребенка
Я не позволю тебе возиться с моей любовью
Извини, извини, извини, я просто не буду резать это, детка
Разве ты не видишь достаточно
Спешите, спешите, спешите и почувствуйте, что вы начали ребенка
Я не позволю тебе возиться с моей любовью
извини, извини, извини, я просто не буду резать это, детка
разве ты не видишь, хватит.