Перевод текста песни Our Love - Youth Club

Our Love (оригинал)

You were thinking about giving it up
I was looking for a lover to be
Never trippin ever enough, looking for stability
You seem to ask me 'why' too many times
And now your trippin, giving it up
Tell me what its gotta be
All that i need is here in front of me
I’ll promise that I’ll always be
The one whos there for you and you for me
'cause we have everything, everything well ever need
We dont need nothing
But our love, just our love
We dont need nothing
But our love, just our love
This has gone on long enough
Are you looking for a time to leave?
Little bit of, never hurt no one but me
It’s playing on my mind, too many times
And now you’re ripping, rippin' it up
Tell me what its gotta be
All that i need is here in front of me
I’ll promise that I’ll always be
The one whos there for you and you for me
'cause we have everything, everything we’ll ever need
We dont need nothing
But our love, just our love
We dont need nothing
But our love, just our love
We dont need nothing
But our love, just our love
We dont need nothing
But our love, just our love
Hope that now it’s time to show
Everything that you think when you’re on your own
'Cause I know it’s strong enough
I know that we can make better
Been taking all this time to see
And you’re kinda hoping I could be
And we’re getting strong enough
I know that we can make it on our own
It’s taking far too girl come
Tell me if I’m wrong
It’s time to make it stronger than it’s ever been before
Girl come [?}
Tell me we belong, so we never be alone
Never be
We dont need nothing
But our love, just our love
No, we dont need nothing
But our love, just our love
We dont need nothing
But our love, just our love
No, we dont need nothing
But our love, just our love

Наша Любовь (перевод)

Вы думали о том, чтобы отказаться от него
Я искал любовника, чтобы быть
Никогда не спотыкайся, ища стабильности
Кажется, ты слишком много раз спрашиваешь меня "почему"
А теперь твой триппин, сдавайся
Скажи мне, что это должно быть
Все, что мне нужно, здесь, передо мной.
Я обещаю, что всегда буду
Тот, кто там для тебя и ты для меня
потому что у нас есть все, все, что когда-либо нужно
Нам ничего не нужно
Но наша любовь, только наша любовь
Нам ничего не нужно
Но наша любовь, только наша любовь
Это продолжалось достаточно долго
Вы ищете время, чтобы уйти?
Немного, никогда никому не причиняй вреда, кроме меня
Это играет у меня на уме, слишком много раз
И теперь ты рвешь, рвешь его
Скажи мне, что это должно быть
Все, что мне нужно, здесь, передо мной.
Я обещаю, что всегда буду
Тот, кто там для тебя и ты для меня
потому что у нас есть все, все, что нам когда-либо понадобится
Нам ничего не нужно
Но наша любовь, только наша любовь
Нам ничего не нужно
Но наша любовь, только наша любовь
Нам ничего не нужно
Но наша любовь, только наша любовь
Нам ничего не нужно
Но наша любовь, только наша любовь
Надеюсь, пришло время показать
Все, о чем вы думаете, когда остаетесь одни
Потому что я знаю, что это достаточно сильно
Я знаю, что мы можем сделать лучше
Принимал все это время, чтобы увидеть
И ты вроде как надеешься, что я могу быть
И мы становимся достаточно сильными
Я знаю, что мы можем сделать это самостоятельно
Это слишком далеко, девочка пришла
Скажи мне, если я ошибаюсь
Пришло время сделать его сильнее, чем когда-либо прежде
Девушка пришла [?}
Скажи мне, что мы принадлежим друг другу, чтобы мы никогда не были одни
Никогда не быть
Нам ничего не нужно
Но наша любовь, только наша любовь
Нет, нам ничего не нужно
Но наша любовь, только наша любовь
Нам ничего не нужно
Но наша любовь, только наша любовь
Нет, нам ничего не нужно
Но наша любовь, только наша любовь