Перевод текста песни Funeral Home - Yours Truly

Funeral Home (оригинал)

Oh, look, yeah, we’re back here again
It’s the same shit, saying bye to a friend
With a tight throat and oh, we’re crying again
And oh, we’re crying again
It’s grown so old, but we all still pretend
Wasn’t last year, another came to an end
Dressed in black clothes with your tissues in hand
And oh, we’re crying again, and oh, we’re crying again
Hey, tell me do you wonder?
They tell me that you’re kind
Are we falling apart
While we’re pacing around in a funeral home?
Hey, I’ll see you at another
Wake, and we’ll just call it life
We can’t get it back, now
We’re dancing around in our funeral home
Slow drift, you get a drink from the bar
To remember someone you hardly knew
With the same blood, you know just can’t forget
It’s such a shame to forget (Shame to forget)
It’s grown so old and now we’re crying again
(And now we’re crying again)
Hey, tell me do you wonder?
They tell me that you’re kind
Are we falling apart
While we’re pacing around in a funeral home?
Hey, I’ll see you at another
Wake, and we’ll just call it life
We can’t get it back, now
We’re dancing around in our funeral home
And I guess this is it
And I won’t see you around anymore
At what cost does it take?
Bring in your family
And close the door again
Again
Hey, tell me do you wonder?
They tell me that you’re kind
Are we falling apart
While we’re pacing around in a funeral home?
Hey, I’ll see you at another
Wake, and we’ll just call it life
We can’t get it back, now
We’re dancing around in our funeral home

Похоронное бюро (перевод)

О, смотри, да, мы снова здесь
Это то же самое дерьмо, попрощаться с другом
С пережатым горлом и о, мы снова плачем
И о, мы снова плачем
Он стал таким старым, но мы все еще притворяемся
Не было прошлого года, другой подошел к концу
Одет в черную одежду с салфетками в руке
И о, мы снова плачем, и о, мы снова плачем
Эй, скажи мне, тебе интересно?
Мне говорят, что ты добрый
Мы разваливаемся
Пока мы ходим по похоронному бюро?
Привет, увидимся в другой
Проснись, и мы просто назовем это жизнью
Мы не можем вернуть его, сейчас
Мы танцуем в нашем похоронном бюро
Медленный дрейф, вы получаете напиток из бара
Чтобы помнить кого-то, кого вы едва знали
С той же кровью, ты знаешь, просто не можешь забыть
Так стыдно забывать (Стыдно забывать)
Он стал таким старым, и теперь мы снова плачем
(И теперь мы снова плачем)
Эй, скажи мне, тебе интересно?
Мне говорят, что ты добрый
Мы разваливаемся
Пока мы ходим по похоронному бюро?
Привет, увидимся в другой
Проснись, и мы просто назовем это жизнью
Мы не можем вернуть его, сейчас
Мы танцуем в нашем похоронном бюро
И я думаю, это все
И я больше не увижу тебя
Сколько это стоит?
Пригласите свою семью
И снова закрыть дверь
Очередной раз
Эй, скажи мне, тебе интересно?
Мне говорят, что ты добрый
Мы разваливаемся
Пока мы ходим по похоронному бюро?
Привет, увидимся в другой
Проснись, и мы просто назовем это жизнью
Мы не можем вернуть его, сейчас
Мы танцуем в нашем похоронном бюро