Перевод текста песни High Hopes - Yours Truly

High Hopes (оригинал)

You got the nerve to come and say
That you’re not standing in my way
When we both know that you’re not who you say you are
And you’re a mess and you know it
Even though you try real hard
Still show it, still show it
You can’t take it back with all I tried
All I know’s that you can’t shape me
I’ve been up and I’ve been down
And I was kinda hoping
You could be my hero
You could be my hero
Well, I’ve had high hopes up till now
And I was kinda hoping
You could be my hero
You could be my hero
Are we okay, we alright?
Heard you’ve been having sleepless nights
Now I know that we can’t go back
Back to how things used to be
Seasons still change, but you’ll still be the same
You can’t take it back with all I tried
All I know’s that you can’t shape me
I’ve been up and I’ve been down
And I was kinda hoping
You could be my hero
You could be my hero
Well, I’ve had high hopes up till now
And I was kinda hoping
You could be my hero
You could be my hero
Seasons still change and you’ll still be the same
You’ll be the same
You can’t take it back with all I tried
And I know that you can’t shape me
I’ve been up and I’ve been down
And I was kinda hoping
You could be my hero
You could be my hero
Well, I’ve had high hopes up till now
And now I’ve realized
You’ll never be my hero
Never be my hero
(Never be my hero)
(Never be my hero)
(Never be my hero)
You’ll never be my hero

Большие надежды (перевод)

У тебя хватило смелости прийти и сказать
Что ты не стоишь у меня на пути
Когда мы оба знаем, что ты не тот, за кого себя выдаешь
И ты беспорядок, и ты это знаешь
Даже если вы очень стараетесь
Все еще покажи это, покажи это
Вы не можете вернуть его со всем, что я пытался
Все, что я знаю, это то, что ты не можешь изменить меня.
Я был наверху, и я был внизу
И я немного надеялся
Ты мог бы быть моим героем
Ты мог бы быть моим героем
Ну, до сих пор у меня были большие надежды
И я немного надеялся
Ты мог бы быть моим героем
Ты мог бы быть моим героем
Мы в порядке, мы в порядке?
Слышал, у тебя были бессонные ночи
Теперь я знаю, что мы не можем вернуться
Назад к тому, как все было раньше
Сезоны по-прежнему меняются, но вы все равно останетесь прежним
Вы не можете вернуть его со всем, что я пытался
Все, что я знаю, это то, что ты не можешь изменить меня.
Я был наверху, и я был внизу
И я немного надеялся
Ты мог бы быть моим героем
Ты мог бы быть моим героем
Ну, до сих пор у меня были большие надежды
И я немного надеялся
Ты мог бы быть моим героем
Ты мог бы быть моим героем
Сезоны все еще меняются, и вы все равно останетесь прежним
Ты будешь таким же
Вы не можете вернуть его со всем, что я пытался
И я знаю, что ты не можешь изменить меня
Я был наверху, и я был внизу
И я немного надеялся
Ты мог бы быть моим героем
Ты мог бы быть моим героем
Ну, до сих пор у меня были большие надежды
И теперь я понял
Ты никогда не будешь моим героем
Никогда не будь моим героем
(Никогда не будь моим героем)
(Никогда не будь моим героем)
(Никогда не будь моим героем)
Ты никогда не будешь моим героем