Перевод текста песни Jugg - Young Nudy

Jugg (оригинал)

From the top
Yeah!
Yeah yeah
Yeah! Yeah!
Big money nigga
Tell em Slime
Swiss cheese counterfeit
These niggas bitches
Im talmbout runnin off with pounds
Man you know im wit it
Im talmbout chop a hunnid round
Man they get ta flippin
A man down
Man down
Man you know I did it
Im talmbout
Oo
I just want the cash
Oo
Bitches wanna fuck
Oo
Oo she love the slime
Oo
I just make the move
Oo
Notha jugg notha jugg
Thats a fuckin move!
Notha jugg notha jugg
Thats a fuckin move
Damn, icey diamond blindin
Bitches shinin
Hoe they fuckin
Yeah they love me
Bitches fuckin
Yeah they suck me
Yeah they love me
Double cup ain’t nothin but that lean
Purp codeine
Do you wanna lean?
Pull up on the scene
Meet my team
This the whole gang
Do you wanna fuck with the gang hoe?
B-b-b-b-beat ya bitch back down in her brains hoe
You already know how the fucking game go
Talmbout choo-choo-choo-choo
Thats another fucking train hoe
Too much money roun this bitch
So she gon smash the gang tho
I ain even worried bout that shit that you be talking
Cause you mad cause yo bitch fuck
Swiss cheese counterfeit
These niggas bitches
Im talmbout runnin off with pounds
Man you know im wit it
Im talmbout chop a hunnid round
Man they get ta flippin
A man down
Man down
Man you know I did it
Im talmbout
Oo
I just want the cash
Oo
Bitches wanna fuck
Oo
Oo she love the slime
Oo
I just make the move
Oo
Notha jugg notha jugg
Thats a fuckin move
Notha jugg notha jugg
I guess a nigga made it
I be flexin
Ballin roun this bitch
An all this money
Nigga they be stallin roun this bitch
I spend a couple dollas
Have a callin roun this bitch
It ain’t nothin but some money
Im just ballin roun this bitch
They say Im doin this
Im spendin that
Drop this and drop that
Jump up in the water
Yeah that dope
It gon jump back
Just like an acrobat
I flip that
An nigga got a problem with me
Stick gon flip back
I got that 40
I got that draco with that kickback
You better not post up against the wall
Ye aim at
Swiss cheese counterfeit
These niggas bitches
Im talmbout runnin off with pounds
Man you know im wit it
Im talmbout chop a hunnid round
Man they get ta flippin
A man down
Man down
Man you know I did it
Im talmbout
Oo
I just want the cash
Oo
Bitches wanna fuck
Oo
Oo she love the slime
Oo
I just make the move
Oo
Notha jugg notha jugg
Thats a fuckin move
Notha jugg notha jugg

Джагг (перевод)

С высот зари, от самой кромки дня,
О да!
О да, о да,
Да, да — полёт не зная края!
В моих руках — державные клады улиц,
Передай им, Слайм — пусть услышат нас.
Фальшь швейцарского сыра: дырявый металл под солнцем,
Те, что рядом — лишь тени в женском наряде.
Я о том, как исчезнуть в ночи с грузом чужих надежд —
Ты знаешь: где риск — туда меня ведёт охота.
Я о том, как железный гром прокатится сто раз —
Тогда всё меняется: улица дышит переворотом.
Человек пал —
И снова ночь уронит шепот: пал —
Ты знаешь: подпись — моя, в крови на асфальте.
Я говорю —
О-о...
Мне хочется лишь звонкой монеты —
О-о...
Те, что влекомы без остатка,
О-о...
И снова ей по вкусу ядовитый мох её страсти —
О-о...
Я не стою — ловлю движение ветра.
О-о...
Опять — ход новый, как карта в руке шулера.
Вот он — ход, что рубит воздух ножом!
Опять — ход новый, как карта в руке шулера.
Вот он — ход, что режет ночь пополам.
Ах, ледяной алмаз — ослепительный выпад света,
В их глазах — отражения, как вспышки росы.
Власть плотских игр в их движениях,
Их нежность — будто призрак, что тянется ко мне.
Они жгут мосты,
Да, жаждут меня,
Так любят — что пьют меня,
В двойном стакане — лишь вязкая река забвения,
Фиолетовая сыворотка сна.
Ты жаждешь притяжения этой отравы?
Врывайся в день, где вспыхнет наше дело.
Познай мою стаю,
Вся братва — как когти метели,
Ты стремишься лечь с теми, кто живёт без правил?
Б-б-бей её — дай разуму вырваться в клочья!
Ты знаешь: этот бой — по чётким законам улиц.
Я — о громе, несущемся паровозом в ночь.
Вот ещё один поезд, что сотрёт следы.
Слишком много злата сверкает вокруг этой нимфы —
Она захочет раствориться в звериной стае.
Меня не тревожит болтовня твоя, как ржавый ветер;
Ведь злишься ты: твоя ведьма нашла себе страсть.
Фальшь швейцарского сыра: дырявый металл под солнцем,
Те, что рядом — лишь тени в женском наряде.
Я о том, как исчезнуть в ночи с грузом чужих надежд —
Ты знаешь: где риск — туда меня ведёт охота.
Я о том, как железный гром прокатится сто раз —
Тогда всё меняется: улица дышит переворотом.
Человек пал —
И снова ночь уронит шепот: пал —
Ты знаешь: подпись — моя, в крови на асфальте.
Я говорю —
О-о...
Мне хочется лишь звонкой монеты —
О-о...
Те, что влекомы без остатка,
О-о...
И снова ей по вкусу ядовитый мох её страсти —
О-о...
Я не стою — ловлю движение ветра.
О-о...
Опять — ход новый, как карта в руке шулера.
Вот он — ход, что рубит воздух ножом!
Опять — ход новый, как карта в руке шулера.
Кажется, путь был пройден мною до конца —
Я играю мускулами, как солнце играет в витражах,
В этом царстве золота правит мой бег,
И все эти сокровища — как пыль на ладони.
Они топчутся рядом, бессильные в вихре тщеты.
Я разбрасываю купюры, как листья в осеннем парке,
Зови — ты знаешь, где найдёшь меня в этом мире.
Всё — лишь звонкая тень,
Я вновь скольжу по кругу, как серебряный мяч.
Говорят: я творю чудеса,
Я трачу — и не считаю;
Роняю — то это, то то —
Впрыгну в воду — унесёт меня, как тайный поток,
Да, та самая муть,
Она всплывает вновь, как лунный прилив.
Гибко, как акробат,
Я перевожу это через край судьбы.
Кто-то замышляет против меня смуту —
Прутья судьбы загнутся в обратный кнут.
У меня сороковая — стальной рассвет,
И «Драко» — с отдачей, что дробит пространство.
Лишь не стой у стены — не мети свой след.
Ведь я — прицел.
Фальшь швейцарского сыра: дырявый металл под солнцем,
Те, что рядом — лишь тени в женском наряде.
Я о том, как исчезнуть в ночи с грузом чужих надежд —
Ты знаешь: где риск — туда меня ведёт охота.
Я о том, как железный гром прокатится сто раз —
Тогда всё меняется: улица дышит переворотом.
Человек пал —
И снова ночь уронит шепот: пал —
Ты знаешь: подпись — моя, в крови на асфальте.
Я говорю —
О-о...
Мне хочется лишь звонкой монеты —
О-о...
Те, что влекомы без остатка,
О-о...
И снова ей по вкусу ядовитый мох её страсти —
О-о...
Я не стою — ловлю движение ветра.
О-о...
Опять — ход новый, как карта в руке шулера.
Вот он — ход, что рубит воздух ножом!
Опять — ход новый, как карта в руке шулера.