Перевод текста песни The Brand - Young Lito, Troy Ave, King Sevin

The Brand (оригинал)

Yo Yankee, this verse‘s gonna cost you ten bands, you heard?
Lito
(Rap, one take)
I’m a pretty boy but I pop lead
And my guap spread, watch you wanna cop?
I could shop ‘till I drop dead
Birds flock to me, ‘cause they know I’ve got bread
Money ain’t a thing, I blow green like a pothead
Cops said they’re gonna take me out the game
They’re tripping, you won’t catch me slipping if it rain
It’s sickening, haters wanna tear me out the frame
If I get wash, pistols coming out like stains
I pick it up and aim, and blow it out your brain
When it’s beef we don’t play, it’s like we forfeited the game
Man, this is a shame how they want my head
These hoes want the love but I want the head
These niggas give me hugs but I want the bread
Any means necessary, like Malcolm said
If it’s a problem, my shooters ‘ll snipe him dead
I used to shoot for them bucks, like Michael Redd
I lay back instead, I’d rather stack the bills
Nothing but bricks, I know how Shaq feels
Flow sick, if you ain’t thinkin' I’m that ill
It’s a slogan for my bars, you heard that crack kills
I’m that real, let a nigga act trill
Give me the steel, I bet I’m ‘a peel like Advil
Y’all niggas chill, y’all better stay cool
‘Cause the four-five equal the Chanel Nine News (boom!)
(Motherfucker!)
I’m America’s nightmare
Coke stay stashed in the Nik' Airs
Or ball tucked
Ruger ‘cause a nigga don’t fight fair
Short with words, I don’t converse with herbs
Niggas talking like they' ill, knowing they came for them birds
Boy, y’all came for the bricks?
I’m talking chopping up birds
Rockin' up in the spots, cops hopping the curb
Lethal shot to his top, only movement his nerves
I’m from a block,
Paranoia keep me strapped, mental when I
Got a nine, got a deuce, both would put you on your back
One down, but they don’t even got the little gats
Want peace face to face, talkin' violence in they rap
Oh, you nasty on your beats?
Slow down rapper
I’m a master in the hood, you know that rapper
This shot’ll hit your head — «blaow» — hold that rapper
Avon Blocksdale, I ain’t no rapper
(Motherfuckers)
Turn me up a little bit
(Yankee, I see you nigga)
Uh
Seat back, smoke blowin' out the Yukon
With a Connecticut mami, she goes to UConn
She from the Grove, I’m just trying to get my groove on
After I hit, gettin' clipped like a coupon
Used to ignore me, but now they all on me
Swear it ain’t a time I speak to these bitches they ain’t horny
When it was time to get to the money, they ain’t call me
Now they’re calling for a feature, but now they can’t afford me
It’s all corny, livin' off of what they used to be
A bunch of old niggas trying to get their youth from me
But now I’m up, it’s about what you can do for me
‘Cause I was paid back when I was duckin' truancy
Boy in the hood, been a menace to my society
We’re all trying to be paid in full, here’s the irony
It’s all a rivalry, my friends don’t mix well
It’s like Crisco in a wish' well
But I just want all my niggas with me when I touch this first milli
But most of my niggas state prop', I ain’t talkin' Philly
I spit crack, the soul of an old shooter
You’re just a young gunner, learning how to maneuver
There’s no leeway on this freeway
Itchy trigger fingers get scratched like the sweepstakes
You never know
That’s why we keep the metal close
And we ain’t afraid to make the whistle like kettle smoke
King Sevin
They kettle smoke as a motherfucker
You niggas, you don’t want no smoke
I ain’t even gotta rap, my niggas got it
BSB records, the brand
The people’s brand
That brand you can trust and believe in
Dope boy Troy
Got eight thousand dollars in my pocket for no motherfucking reason
And I’m about to go pick up more money
I ain’t even gonna say no more
eight thousand in your pocket for no reason
You ain’t gotta say no more
Feel like putting bars in this bitch so bad
This be hard, right?
‘Ey you niggas don’t loop this shit and try to put your verses on it
This BSB shit
Uh, duh-duh, d-duh d-duh, dun-duh, d-dun d-duh
Aight, we can let it breathe

Бренд (перевод)

Эй, янки, этот куплет будет стоить тебе десять полос, ты слышал?
Лито
(Рэп, один дубль)
Я красивый мальчик, но я поп-лидер
И мой гуап спред, смотри, ты хочешь полицейского?
Я мог бы делать покупки, пока не упаду замертво
Птицы слетаются ко мне, потому что знают, что у меня есть хлеб
Деньги не имеют значения, я дую зеленым, как горшок
Копы сказали, что выведут меня из игры
Они спотыкаются, вы не поймаете меня поскользнувшись, если пойдет дождь
Это отвратительно, ненавистники хотят вырвать меня из кадра
Если меня умывают, пистолеты выходят пятнами
Я поднимаю его, прицеливаюсь и вышибаю тебе мозг
Когда это говядина, мы не играем, как будто мы проиграли игру
Чувак, это позор, как они хотят мою голову
Эти мотыги хотят любви, но я хочу голову
Эти ниггеры обнимают меня, но я хочу хлеба
Любые необходимые средства, как сказал Малькольм
Если это проблема, мои стрелки застрелят его насмерть
Раньше я стрелял за них баксами, как Майкл Редд
Вместо этого я откинулся на спинку кресла, я предпочел бы сложить счета
Ничего, кроме кирпичей, я знаю, что чувствует Шак
Поток больной, если ты не думаешь, что я так болен
Это слоган для моих баров, вы слышали, что крэк убивает
Я такой настоящий, пусть ниггер играет трель
Дай мне сталь, держу пари, я "кожура, как Адвил"
Вы, ниггеры, остынете, вам лучше оставаться спокойными
Потому что четыре-пять равны новостям Chanel Nine (бум!)
(Ублюдок!)
Я кошмар Америки
Кокс остается спрятанным в Nik 'Airs
Или мяч спрятан
Ругер, потому что ниггер не сражается честно
Короткие слова, я не разговариваю с травами
Ниггеры говорят так, как будто они больны, зная, что они пришли за птицами
Мальчик, ты пришел за кирпичами?
Я говорю о нарезке птиц
Rockin 'на месте, копы прыгают по бордюру
Смертельный выстрел в его вершину, только движение его нервов
я из квартала,
Паранойя держит меня привязанным, психическим, когда я
Получил девятку, получил двойку, оба поставили бы тебя на спину
Один вниз, но у них даже нет маленьких ворот
Хотите мира лицом к лицу, говорите о насилии в рэпе
О, ты противный в своих битах?
Помедленнее, рэпер
Я мастер в капюшоне, ты знаешь этого рэпера
Этот выстрел попадет тебе в голову — «блау» — держи этого рэпера
Эйвон Блоксдейл, я не рэпер
(Ублюдки)
Включи меня немного
(Янки, я вижу тебя, ниггер)
Эм-м-м
Откиньтесь назад, дым выдувает Юкон
С мамой из Коннектикута она едет в UConn
Она из Рощи, я просто пытаюсь получить удовольствие
После того, как я ударил, меня обрезали, как купон
Раньше игнорировал меня, но теперь они все на мне
Клянусь, я не разговариваю с этими суками, они не возбуждены
Когда пришло время добраться до денег, они не звонят мне
Теперь они призывают к функции, но теперь они не могут позволить мне
Это все банально, жить за счет того, чем они были раньше
Куча старых нигеров, пытающихся забрать у меня свою молодость.
Но теперь я встал, это о том, что вы можете сделать для меня
Потому что мне отплатили, когда я уклонялся от прогулов
Мальчик в капюшоне, был угрозой для моего общества
Мы все пытаемся получить полную оплату, вот в чем ирония
Это все соперничество, мои друзья плохо ладят
Это как Криско в колодце желаний
Но я просто хочу, чтобы все мои ниггеры были со мной, когда я коснусь этой первой милли
Но большая часть моей государственной поддержки нигеров, я не говорю о Филадельфии
Я плюю крэк, душа старого стрелка
Ты просто молодой стрелок, учишься маневрировать
На этой автостраде нет свободы действий
Зудящие триггерные пальцы царапаются, как тотализаторы
Ты никогда не узнаешь
Вот почему мы держим металл близко
И мы не боимся сделать свисток, как дым чайника
Король Севин
Они заваривают дым как ублюдок
Вы, ниггеры, вы не хотите курить
Мне даже не нужно читать рэп, мои ниггеры поняли
BSB Records, бренд
Народный бренд
Бренд, которому можно доверять и которому можно доверять
Наркоман Трой
У меня в кармане восемь тысяч долларов ни с того ни с сего
И я собираюсь пойти собрать больше денег
Я даже не собираюсь больше говорить
восемь тысяч в кармане без причины
Вы не должны больше говорить
Мне так хочется поставить решетку на эту суку так плохо
Это сложно, верно?
«Эй, вы, ниггеры, не зацикливайте это дерьмо и не пытайтесь вставить в него свои стихи.
Это дерьмо BSB
У-у-у, у-у, у, у, у, у, у, у, у, у, у
Хорошо, мы можем позволить ему дышать