Перевод текста песни Lenny - Young Gun Silver Fox

Lenny (оригинал)

Hey Lenny pour me another one
'Cause I’m in that kind of mood
You better make it a double cos
I got nothing left to lose
There’s nothing I can do
Nothing anyone can say
Pick up the bottle Lenny
Give me medicine for my pain
Hey Lenny pour me another one
On the rocks for the rocks again
I don’t want any trouble now
I ain’t looking for a friend
All I wanna do is to wash these blues away
So pick up the bottle Lenny
Give me medicine for my pain
Lenny pour me one for the road
I don’t wanna think about tomorrow
Lenny help me lighten the load
Don’t know if I can make it on my own
Lenny pour me one for the road
I don’t wanna think about tomorrow
Take me away where the moonshine never fades
Hey Lenny pour me another one
For a low down kinda groove
You’d better make it double now
I got nothing left to prove
Cos All I did was try but it seems I tried in vain
So pick up the bottle Lenny
Give me medicine for my pain
Take me away where the moonshine never fades
Where yesterday’s gone, tomorrow doesn’t come
And she never slips away

Ленни (перевод)

Эй, Ленни, налей мне еще один
Потому что я в таком настроении
Вам лучше сделать это двойной потому что
Мне нечего терять
Я ничего не могу сделать
Никто ничего не может сказать
Возьми бутылку, Ленни.
Дай мне лекарство от моей боли
Эй, Ленни, налей мне еще один
На скалах для скал снова
Я не хочу никаких проблем сейчас
Я не ищу друга
Все, что я хочу сделать, это смыть этот блюз
Так что возьми бутылку Ленни
Дай мне лекарство от моей боли
Ленни налей мне один на дорогу
Я не хочу думать о завтрашнем дне
Ленни, помоги мне облегчить ношу
Не знаю, смогу ли я сделать это самостоятельно
Ленни налей мне один на дорогу
Я не хочу думать о завтрашнем дне
Забери меня туда, где самогон никогда не угасает
Эй, Ленни, налей мне еще один
Для низкой канавки
Вам лучше сделать это в два раза больше сейчас
Мне нечего доказывать
Потому что все, что я сделал, это попытался, но, кажется, я пытался напрасно
Так что возьми бутылку Ленни
Дай мне лекарство от моей боли
Забери меня туда, где самогон никогда не угасает
Где прошло вчера, завтра не наступит
И она никогда не ускользает