Перевод текста песни You Want it Back - Propellerheads feat. The Jungle Brothers, Propellerheads, The Jungle Brothers

You Want it Back (оригинал)

sexy lover smokin’with passion
step to the front if you wanna see the action
glance at the mic should I rock my style
it’s been a long time since I got buck wild
sometimes I feel lost in the sauce
when it comes down to who’s the boss
am I being too soft
feenin’for your love and your special attention
trying to get you to look in my direction
eh you 'bout straight, put a cake in your oven
got to see me to get the good lovin'
wanna get the chance to sex and romance ya on the dance floor, yeah you want more
I’m wit your girlfriends on the weekend
I give you all types of freakin’now you tell me you’re leavin'
girl get a grip cause I’m hittin’all angles
you know how the game goes
you gon’feel shamefull
when you had it, you didn’t want it now you ain’t got it, so you want it back
when you had it, you didn’t want it now you ain’t got it, so you want it back
(you don’t want this)
when you had it, you didn’t want it now you ain’t got it, so you want it back
(you want that)
when you had it, you didn’t want it now you ain’t got it, so you want it back
spotlight game tight
every night new sights
who would ever think life could be so nice
everything’s love til you find out the price
you’re saying you’re sick of the same routine
can’t serperate life from a floor style dream
you wanna take a look split from the scenes
when you thought you got a grip it’s true you lost steam
kick start strain but you can’t find step
in your place is a stud with a bit more pep
little less rep secret well kept
aid her when you need every night you slept
heard it all before can’t beleive it came true
hard to see what a good party’ll do what ya gon’do listen to your crew
shoulda took a better look at who’s sleeping with you
now everytime I turn around you’re lookin’for somethin’new
talkin''bout who got to find something else to do who you wit’and what you want is just a fantasy
that’s why I keep tellin’you your ass need to be with me you know what I’m sayin'
that’s what you want

Ты Хочешь его Вернуть (перевод)

сексуальный любовник курит со страстью
шаг вперед, если вы хотите увидеть действие
взгляните на микрофон, должен ли я раскачивать свой стиль
прошло много времени с тех пор, как я стал диким
иногда я чувствую себя потерянным в соусе
когда дело доходит до того, кто главный
я слишком мягкий
Feinin'for вашей любви и вашего особого внимания
пытаясь заставить вас смотреть в моем направлении
ну ты прямо, положи пирог в духовку
должен увидеть меня, чтобы получить хорошую любовь
хочу получить шанс заняться сексом и романтикой на танцполе, да, ты хочешь большего
Я с твоими подругами на выходных
Я даю вам все виды Freakin', теперь вы говорите мне, что уходите
девушка, возьми себя в руки, потому что я бью по всем углам
ты знаешь, как идет игра
тебе будет стыдно
когда у вас это было, вы не хотели этого, теперь у вас его нет, поэтому вы хотите его вернуть
когда у вас это было, вы не хотели этого, теперь у вас его нет, поэтому вы хотите его вернуть
(вы не хотите этого)
когда у вас это было, вы не хотели этого, теперь у вас его нет, поэтому вы хотите его вернуть
(ты хочешь это)
когда у вас это было, вы не хотели этого, теперь у вас его нет, поэтому вы хотите его вернуть
игра в центре внимания
каждую ночь новые достопримечательности
кто бы мог подумать, что жизнь может быть такой прекрасной
все это любовь, пока вы не узнаете цену
вы говорите, что вам надоела одна и та же рутина
не могу отделить жизнь от мечты о напольном стиле
Вы хотите взглянуть отдельно от сцен
когда вы думали, что у вас есть хватка, это правда, что вы потеряли пар
кик старт напрягся, но ты не можешь найти шаг
на твоем месте жеребец с немного большей бодростью
немного меньше секрета репутации в хорошем состоянии
помогите ей, когда вам нужно каждую ночь, когда вы спали
слышал все это раньше, не могу поверить, что это сбылось
трудно понять, что будет делать хорошая вечеринка, что ты собираешься делать, слушай свою команду
надо было лучше присмотреться к тому, кто с тобой спит
теперь каждый раз, когда я оборачиваюсь, ты ищешь что-то новое
говорить о том, кто должен найти что-то еще, что делать, кто вы остроумие'и то, что вы хотите, это просто фантазия
вот почему я продолжаю говорить тебе, что твоя задница должна быть со мной, ты знаешь, о чем я говорю
это то, что ты хочешь