Перевод текста песни Nightmares - YNW BSlime, Trippie Redd

Nightmares (оригинал)

So, like I was saying
I lost both of my brothers to gun violence
Long live Sak, long live Juvy
It’s a Young Nigga World
(DJ on the beat so it’s a banger)
YNW is a family, just thought I’d tell y’all thought
Free my brothers, free Melly, free Bort, you already know how that go
Young Nigga World, Young Nigga Wave, YNW family
Long live the soldiers that are up in heaven right now
Let’s get right into the song
I can’t find myself no more, I don’t know who I am
Pray to God for my soul to replenish
On my way to the top, hope I can finish
Been hiding from my nightmares, right to sleep in my bed
So much crazy thoughts in my brain
I’m too young to be this stressed
Would never thought it would come down to this right here
How can my brothers success be the reason he disappear
This had me blown, this had me blown
I can’t even let my mind be gone
My heart is filled with pain, feel like I’m going insane
'Posed to be sunshine, but instead came the rain
Don’t wanna see no more, be in court no more
Don’t want Securus visits or a jail call no more
Can’t control my emotions, I can’t take it
They keep on playing with all this pain, I embrace it
Taking my love and keep erasing it
Poking holes in me like I am plastic
I can’t find myself no more, I don’t know who I am
Pray to God for my soul to replenish
On my way to the top, hope I can finish
Been hiding from my nightmares, right to sleep in my bed
So much crazy thoughts in my brain
I’m too young to be this stressed (Yeah, yeah)
Free my brother Melly, know we miss him
Chopper bullets hit them
Pussy talking down and be a victim
Hundred round drum on the fully, I’ma split them
Pussy talk down on the gang, then blick him
That was just the jits them
Get to shooting shit up like 2K
Bitch, I’m too paid, every day another payday
Hit my brothers up on the JPay
Show 'em that we lit, nigga, every day
Stunting backwoods to the face
Get to shaking shit up, let it break like a fucking vase
When it’s up, bitch, it’s up, let the choppers spray like everywhere
And enough is enough 'fore I get to fucking spraying K’s (DJ on the beat so
it’s a banger)
Free Melly and Melvin, bitch, I scream that shit like every day
I can’t find myself no more, I don’t know who I am
Pray to God for my soul to replenish
On my way to the top, hope I can finish
Been hiding from my nightmares, right to sleep in my bed
So much crazy thoughts in my brain
I’m too young to be this stressed
I can’t feel my brain no more had to stay where I am
I can’t feel my mind I can’t go down the path where I was
Cause I was broken down mispoken and nobody knows how I feel
So if I have to die, if I disappear, will anybody even care?

Кошмары (перевод)

Итак, как я уже говорил
Я потерял обоих своих братьев из-за насилия с применением огнестрельного оружия
Да здравствует Сак, да здравствует Джуви
Это мир молодых ниггеров
(диджей в такт, так что это круто)
YNW - это семья, просто подумал, что скажу вам все, что думал
Освободи моих братьев, освободи Мелли, освободи Борта, ты уже знаешь, как это бывает.
Young Nigga World, Young Nigga Wave, семья YNW
Да здравствуют солдаты, которые сейчас на небесах
Давайте приступим к песне
Я больше не могу найти себя, я не знаю, кто я
Моли Бога, чтобы моя душа наполнилась
На моем пути к вершине, надеюсь, я смогу закончить
Прятался от своих кошмаров, чтобы спать в моей постели
Столько сумасшедших мыслей в моем мозгу
Я слишком молод, чтобы быть в таком стрессе
Никогда бы не подумал, что все сводится к этому прямо здесь
Как успех моего брата может быть причиной его исчезновения
Это меня взорвало, это меня взорвало
Я даже не могу позволить своему разуму уйти
Мое сердце наполнено болью, чувствую, что схожу с ума
«Предполагалось, что будет солнце, но вместо этого пошел дождь
Не хочу больше видеть, больше не быть в суде
Не хочу больше визитов Securus или тюремного звонка
Не могу контролировать свои эмоции, я не могу этого вынести
Они продолжают играть со всей этой болью, я принимаю это.
Возьмите мою любовь и продолжайте стирать ее.
Тыкаешь во мне дыры, как будто я пластик
Я больше не могу найти себя, я не знаю, кто я
Моли Бога, чтобы моя душа наполнилась
На моем пути к вершине, надеюсь, я смогу закончить
Прятался от своих кошмаров, чтобы спать в моей постели
Столько сумасшедших мыслей в моем мозгу
Я слишком молод, чтобы быть в таком стрессе (Да, да)
Освободи моего брата Мелли, знай, что мы скучаем по нему
Пули чоппера попали в них
Киска говорит свысока и становится жертвой
Сто круглых барабанов на полную, я их разделю
Киска говорит свысока о банде, а затем щелкает его
Это было просто jits их
Приступайте к съемке дерьма, как 2K
Сука, мне слишком платят, каждый день еще одна зарплата
Познакомься с моими братьями на JPay
Покажи им, что мы зажигали, ниггер, каждый день
Низкорослое захолустье к лицу
Приступайте к встряхиванию дерьма, пусть оно разобьется, как гребаная ваза
Когда все в порядке, сука, все в порядке, пусть вертолеты летят, как везде
И достаточно, прежде чем я приступлю к гребаному распылению К (ди-джей в такт, так что
это бред)
Освободи Мелли и Мелвина, сука, я кричу это дерьмо каждый день
Я больше не могу найти себя, я не знаю, кто я
Моли Бога, чтобы моя душа наполнилась
На моем пути к вершине, надеюсь, я смогу закончить
Прятался от своих кошмаров, чтобы спать в моей постели
Столько сумасшедших мыслей в моем мозгу
Я слишком молод, чтобы быть в таком стрессе
Я не чувствую, что мой мозг больше не должен оставаться там, где я есть.
Я не чувствую своего разума, я не могу идти по пути, где я был
Потому что я был разбит неправильно, и никто не знает, что я чувствую
Так что, если мне придется умереть, если я исчезну, кому-нибудь будет все равно?