Перевод текста песни Life is Hell Without You - Yng Hstlr

Life is Hell Without You (оригинал)

Doing drugs everyday
To get you out my mind
I know I fucked up, wishing
That I could go back in time
I conceal my feelings
And act like I’m doing fine
But the truth is that I need you
'Til the end of time
Yeah
I made all these songs about you
Yeah
Not a second that I doubt you
Yeah
Love it when I’m around you
Yeah
Can’t imagine life without you
Time to move on
I guess that’s just the reality
It’s crazy how this love
Turned into insanity
You went from a blessing
To a fucking lesson
Why you using
My emotions as a weapon?
Okay
That’s how you gonna play
Cut me deep
But I got a sharper blade
You keep wasting time
My feelings fade away
Yours already gon
So I guess that’s okay
Dear Chels
Lif without you been hell
Feel pain
I hope you burn as well
You fucked up
And still cannot tell
Dear Chels
Isolated, Medicated
This is what you wanted
Don’t call me complaining
Medication
Got you changing
Seeing who you are
And I fucking hate it
Dear Chels
Life without you been hell
I hope you burn as well
Fuck up but you can’t tell
Dear Chels
Dear Chels

Life is Hell Without You (перевод)

Употребление наркотиков каждый день
Чтобы выкинуть тебя из головы
Я знаю, что облажался, желая
Что я могу вернуться в прошлое
Я скрываю свои чувства
И действуй так, как будто я в порядке
Но правда в том, что ты мне нужен
«До конца времен
Ага
Я сочинил все эти песни о тебе
Ага
Ни секунды, чтобы я в тебе сомневался
Ага
Люблю, когда я рядом с тобой
Ага
Не могу представить жизнь без тебя
Время двигаться дальше
Я думаю, это просто реальность
Это безумие, как эта любовь
Превратился в безумие
Вы ушли от благословения
На гребаный урок
Почему вы используете
Мои эмоции как оружие?
Хорошо
Вот как ты собираешься играть
Порежь меня глубоко
Но у меня есть более острое лезвие
Вы продолжаете тратить время
Мои чувства исчезают
Твой уже ушел
Так что, думаю, все в порядке.
Дорогой Челс
Жизнь без тебя была адом
Чувствовать боль
Я надеюсь, ты тоже сгоришь
ты облажался
И до сих пор не могу сказать
Дорогой Челс
Изолированный, Лекарственный
Это то, что вы хотели
Не звони мне с жалобами
Медикамент
Ты меняешься
Видя, кто ты
И я чертовски ненавижу это
Дорогой Челс
Жизнь без тебя была адом
Я надеюсь, ты тоже сгоришь
К черту, но ты не можешь сказать
Дорогой Челс
Дорогой Челс