Перевод текста песни Water - Ying Yang Twins

Water (оригинал)

Ladies & Thugs please
Report to the dance floor
It´s Ying Yang Twins and
We´re about to take over the
GAME GAME GAME GAME
(Hook)
Say 1 Say 2 Say U know what to do
We gone start the fun
We´re gone get it started
That´s why we´re the 2 Live Crew
And I hate when the club be dead
Ain´t nobody dancing cause they scared
Get your ass on the flo´and dance
Why U came in the club and U mad
(Kaine)
On top the rhythm to the boogie of the beat
This ain´t Miami but we´ll bringin´ all the heat
The A-T-L is all in the map
2 young playas U know we gone snap
Inglewood in East Atlanta
World wide with this country gramma´
Ying Yang Twins back again
Bout to save yall life like the superfriends
(AIGHT YEP)
(Ying Yang Twins & Wyclef)
So hot in here
So hot in here
So hot in here
Somebody bring me water (BRING ME WATER)
So hot in here (WATER)
So hot in here (WATER)
So hot in here
Somebody bring me water
(Kaine)
I Said
Boom, Back
Tick, Tock
The Ying Yang Twins be known to beat the block
So when I shit drop
U know damn well the album gone pop
They wish that we´d stop
We ain´t said enough but our shit gone pop
Ying (YING) Yang (YANG)
In the game ain´t a damn thang changed (HAA)
???
on the floor
Get crunk get your grove on
There´s somebody hatin´
That U want to bust a move on em´
U came in the club to have a good time
So crunk U done crunked up a soul traine line
Now everybody dance on the flo´
Everybody walkin wanna see some mo´
So let yourself go U in the club
U see me in the club I´ma crank it up
(Ying Yang Twins & Wyclef)
So hot in here
So hot in here
So hot in here
Somebody bring me water (BRING ME WATER)
So hot in here (WATER)
So hot in here (WATER)
So hot in here
Somebody bring me water
(Kaine)
YEAHR, YEAHR
YEAHR, YEAH
YEAHR, YEAHR
YEAHR, YEAH
AIGHT YEP
We back, We back
We back, We Back
We back, We Back
We back, We Back
(Ying Yang Twins & Wyclef)
So hot in here
So hot in here
So hot in here
Somebody bring me water (BRING ME WATER)
So hot in here (WATER)
So hot in here (WATER)
So hot in here
Somebody bring me water
(Hook)
Say 1 Say 2 Say U know what to do
We gone start the fun
We´re gone get it started
That´s why we´re the 2 Live Crew
And I hate when the club be dead
Ain´t nobody dancing cause they scared
Get your ass on the flo´and dance
Why U came in the club and U mad
HAAAAAANH!!!
(Outro)
Bring me water
Water, Water
Bring me water
Water, Water
Bring me water
Water, Water
Bring me water

Вода (перевод)

Дамы и бандиты, пожалуйста
Отчет на танцполе
Это близнецы Инь Ян и
Мы собираемся взять на себя
ИГРА ИГРА ИГРА ИГРА
(Крюк)
Скажи 1 Скажи 2 Скажи Ты знаешь, что делать
Мы начали веселье
Мы ушли, чтобы начать
Вот почему мы 2 Live Crew
И я ненавижу, когда клуб мертв
Разве никто не танцует, потому что они напуганы
Получите свою задницу на плаву и танцуйте
Почему ты пришел в клуб и сошел с ума
(Кейн)
На вершине ритма буги бита
Это не Майами, но мы принесем всю жару
Все A-T-L на карте
2 молодых игры, ты знаешь, что мы пошли хваткой
Инглвуд в Восточной Атланте
По всему миру с этой страной gramma’
Близнецы Инь Ян снова вернулись
Бой, чтобы спасти вашу жизнь, как супердрузья
(ПОЖАЛУЙСТА, ДА)
(Близнецы Ин Ян и Вайклеф)
Здесь так жарко
Здесь так жарко
Здесь так жарко
Кто-нибудь, принесите мне воды (ПРИНИТЕ МНЕ ВОДЫ)
Здесь так жарко (ВОДА)
Здесь так жарко (ВОДА)
Здесь так жарко
Кто-нибудь, принесите мне воды
(Кейн)
Я сказал
Бум, Назад
ТИК Так
Известно, что близнецы Инь Ян бьют блок
Так что, когда я бросаю дерьмо
Ты чертовски хорошо знаешь, что альбом стал популярным
Они хотят, чтобы мы остановились
Мы недостаточно сказали, но наше дерьмо исчезло
Инь (ИНЬ) Ян (ЯН)
В игре ни черта не изменилось (HAA)
???
на полу
Получите crunk, получите свою рощу
Кто-то ненавидит
Что ты хочешь напасть на них
Ты пришел в клуб, чтобы хорошо провести время
Так что Crunk U сделал, сломал линию обучения души
Теперь все танцуют на плаву
Все ходят хотят увидеть немного
Так что позвольте себе пойти в клуб
Увидишь меня в клубе, я заведу
(Близнецы Ин Ян и Вайклеф)
Здесь так жарко
Здесь так жарко
Здесь так жарко
Кто-нибудь, принесите мне воды (ПРИНИТЕ МНЕ ВОДЫ)
Здесь так жарко (ВОДА)
Здесь так жарко (ВОДА)
Здесь так жарко
Кто-нибудь, принесите мне воды
(Кейн)
ДАААААААААААААААААААААААААААА
ДА, ДА
ДАААААААААААААААААААААААААААА
ДА, ДА
ДА ДА
Мы возвращаемся, мы возвращаемся
Мы возвращаемся, мы возвращаемся
Мы возвращаемся, мы возвращаемся
Мы возвращаемся, мы возвращаемся
(Близнецы Ин Ян и Вайклеф)
Здесь так жарко
Здесь так жарко
Здесь так жарко
Кто-нибудь, принесите мне воды (ПРИНИТЕ МНЕ ВОДЫ)
Здесь так жарко (ВОДА)
Здесь так жарко (ВОДА)
Здесь так жарко
Кто-нибудь, принесите мне воды
(Крюк)
Скажи 1 Скажи 2 Скажи Ты знаешь, что делать
Мы начали веселье
Мы ушли, чтобы начать
Вот почему мы 2 Live Crew
И я ненавижу, когда клуб мертв
Разве никто не танцует, потому что они напуганы
Получите свою задницу на плаву и танцуйте
Почему ты пришел в клуб и сошел с ума
ХАААААААА!!!
(концовка)
Принеси мне воды
Вода, Вода
Принеси мне воды
Вода, Вода
Принеси мне воды
Вода, Вода
Принеси мне воды