Перевод текста песни Why Can't You - Yeng Constantino

Why Can't You (оригинал)

I see you at the corner
Then I stared at your face
I wonder who you’re lookin at I wish that was me But I know that it’s her
So I guess I have to turn my back this way
But I know that when I close my eyes
It’s you that I’ll see
(No matter how hard I try) to forget you
(No matter how hard I try) but it’s still you
(No matter how hard I try) I can’t fake it I can’t fake it cause I can’t
Why can’t you see, that there is me Whose waiting for you, all this time
Why can’t it be, just you and me
I’ve been waiting for you, all this time
I waited true to you
If you’ll only let me I just walked right through there
I saw you talking on the phone
And I heard you saying all the words
That I’ve been longing for
How I wish that I’m the girl
On the other line
How could it be, how could it be
I know you can’t be mine
(No matter how hard I try) to forget you
(No matter how hard I try) but it’s still you, oh
(No matter how hard I try) I can’t fake it I can’t fake it cause I can’t
I waited true to you
If you’ll only let me How can you see me when you’re blinded by that girl (by that girl)
I’ll be just a shadow following you right on the wall (on the wall)
I don’t wanna wake up crazy one day cause your driving me insane
For what can I do your the only one who make me feel this way
Why can’t you see me (why can’t you, why can’t you)
Why can’t you see me, oh (why can’t you, why can’t you)
Why can’t you

Почему Ты Не Можешь (перевод)

я вижу тебя на углу
Затем я посмотрел на твое лицо
Интересно, на кого ты смотришь? Хотел бы я, чтобы это был я, Но я знаю, что это она
Так что, думаю, мне нужно повернуться спиной таким образом
Но я знаю, что когда я закрываю глаза
Это тебя я увижу
(Как бы я ни старался) забыть тебя
(Как бы я ни старался), но это все еще ты
(Как бы я ни старался) я не могу подделать это, я не могу подделать это, потому что я не могу
Почему ты не видишь, что есть я, Который ждет тебя, все это время
Почему не может быть, только ты и я
Я ждал тебя, все это время
Я ждал верного тебе
Если вы только позволите мне, я просто прошел туда
Я видел, как ты разговаривал по телефону
И я слышал, как ты говорил все слова
То, что я жаждал
Как бы я хотел, чтобы я была девушкой
На другой линии
Как это могло быть, как это могло быть
Я знаю, что ты не можешь быть моей
(Как бы я ни старался) забыть тебя
(Как бы я ни старался), но это все еще ты, о
(Как бы я ни старался) я не могу подделать это, я не могу подделать это, потому что я не могу
Я ждал верного тебе
Если ты только позволишь мне, как ты можешь видеть меня, когда ты ослеплен этой девушкой (этой девушкой)
Я буду просто тенью, следующей за тобой прямо по стене (по стене)
Я не хочу однажды проснуться сумасшедшим, потому что ты сводишь меня с ума
Что я могу сделать, ты единственный, кто заставляет меня так себя чувствовать
Почему ты не видишь меня (почему ты не можешь, почему ты не можешь)
Почему ты не видишь меня, о (почему ты не можешь, почему ты не можешь)
Почему ты не можешь