Перевод текста песни Yeba - Yemi Alade

Yeba (оригинал)

Yeba, yeba, yeba
He say he’ll be my lover
If I give am sugar
Yeba, yeba, yeba
He say he’ll be my lover
If I give am sugar
Tunde don wear agbada
Yoruba demon don enter
E get money yapa
He say he hold pass my papa
You want me to be your angel
But you no give me heaven
You promise to take me shopping
(The number you’re calling is not available)
I dey jump okada
He dey form range rover
Wo eh wo
You self check am
No, no, no, no, no, no
No, no, no, keep your proposal
Yeba, yeba, yeba
He say he’ll be my lover
If I give am sugar, ayy
Yeba, yeba, yeba
He say he’ll be my lover
If I give am sugar
Nnamdi cetra in loko
Come my place come dey knock, oh (Yeba)
Tell me all kind of story
About the way he go love me
Mr. Lover, Lover
You too kakarakaka
Atakakarakaka
Aka gum aka gum
You no fit take care of your mama
How you go take care of another
You no fit take care of your mama
You wan come show me proposal
Aih eh
Oh, leave me alone
Abeg biko
Aih eh
Oh, leave me alone
I tell you before, aih eh
No, no, no, no, no, no
No, no, no, keep your proposal
Yeba, yeba, yeba
He say he’ll be my lover
If I give am sugar
Yeba, yeba, yeba
He say he’ll be my lover
If I give am sugar, ah
When last you pay your house rent
You are chilling for Island
Squating with your four back up
Me I no be your downgrader
But the way you carry yourself
You dey form like say you forget
Say shingbain no dey your pocket
Your pocket, no dey forget
You wan come give me proposal
You sef check am
Wo eh oh
You sef check am o
No, no, no, no, no, no
No, no, no, keep your proposal (Yeah)
Yeba, yeba, yeba
He say he’ll be my lover
If I give am sugar
Aih, c’mon
Yeba, yeba, yeba
He say he’ll be my lover
If I give am sugar

(перевод)

Йеба, йеба, йеба
Он сказал, что будет моим любовником
Если я дам сахар
Йеба, йеба, йеба
Он сказал, что будет моим любовником
Если я дам сахар
Тунде дон носит агбаду
Демон йоруба не входит
E получить деньги япа
Он говорит, что он проходит мимо моего папы
Ты хочешь, чтобы я был твоим ангелом
Но ты не даешь мне рай
Вы обещаете взять меня за покупками
(номер, на который вы звоните, недоступен)
Я прыгаю окада
Он формирует Range Rover
Ву-э-ву
Вы сами проверяете
Нет, нет, нет, нет, нет, нет
Нет, нет, нет, оставь свое предложение
Йеба, йеба, йеба
Он сказал, что будет моим любовником
Если я дам сахар, ауу
Йеба, йеба, йеба
Он сказал, что будет моим любовником
Если я дам сахар
Ннамди четра в локо
Приходи ко мне, приди, постучи, о (Йеба)
Расскажи мне всю историю
О том, как он любит меня
Мистер любовник, любовник
Ты тоже каккаракака
Атакакаракака
она же резинка она же резинка
Ты не годишься, позаботься о своей маме
Как вы заботитесь о другом
Ты не годишься, позаботься о своей маме
Ты хочешь прийти и показать мне предложение
Ай э
О, оставь меня в покое
Абег бико
Ай э
О, оставь меня в покое
Я говорю вам раньше, эй, а
Нет, нет, нет, нет, нет, нет
Нет, нет, нет, оставь свое предложение
Йеба, йеба, йеба
Он сказал, что будет моим любовником
Если я дам сахар
Йеба, йеба, йеба
Он сказал, что будет моим любовником
Если я дам сахар, ах
Когда в последний раз вы платите за аренду дома
Вы охлаждаете для острова
Приседание с четырьмя резервными копиями
Я не буду твоим понижением рейтинга
Но то, как ты себя ведешь
Вы делаете вид, будто говорите, что забыли
Скажи шинбайн, нет в твоем кармане
Твой карман, не забывай
Ты хочешь прийти и сделать мне предложение
Вы можете проверить
Wo eh oh
Вы можете проверить
Нет, нет, нет, нет, нет, нет
Нет, нет, нет, оставь свое предложение (Да)
Йеба, йеба, йеба
Он сказал, что будет моим любовником
Если я дам сахар
Ай, давай
Йеба, йеба, йеба
Он сказал, что будет моим любовником
Если я дам сахар