
Дата выпуска: 16.03.2014
Язык песни: Французский
Adolescence(оригинал) |
Comme tes questions me manquent |
Tes odeurs indécises |
Mon amoureuse qui frise |
Quand il pleut |
Tes révolutions me manquent |
Tes rébellions dociles |
Tes idées imbéciles |
Qui ne l'était pas vraiment |
Ça me manque |
Ces stratégies de défense |
De mon adolescence |
Avant je n’avais pas à choisir |
Entre le devoir et le plaisir |
Au fond faut-il vraiment se permettre |
De choisir entre avoir et être |
Comme tes amis me manquent |
Leurs trahisons faciles |
Tes feutres indélébiles |
Tout comme toi |
Comme tes ennuis me manquent |
Tes rêves laconiques |
Et tes fugues en plastique |
Qui ne passaient pas la fenêtre |
Ça me manque |
Ces stratégies de défense |
De mon adolescence |
Avant je n’avais pas à choisir |
Entre le devoir et le plaisir |
Au fond faut-il vraiment se permettre |
De choisir entre avoir et être |
Et puis ça recommence |
Case départ à l’enfance |
Monopoly en défaillance |
Case prison adolescence |
Ça me manque |
Ces stratégies de défense |
De mon adolescence |
Avant je n’avais pas à choisir |
Entre le devoir et le plaisir |
Au fond faut-il vraiment se permettre |
De choisir entre avoir et être |
J’ai donc je suis |
(Merci à frassetu pour cettes paroles) |
Юность(перевод) |
Как я скучаю по вашим вопросам |
Твои нерешительные запахи |
мой кудрявый любовник |
Когда идет дождь |
Я скучаю по твоим революциям |
Ваши послушные восстания |
Ваши глупые идеи |
Кто на самом деле не был |
я скучаю по этому |
Эти стратегии защиты |
Из моих подростковых лет |
Раньше мне не приходилось выбирать |
Между долгом и удовольствием |
В глубине души вы действительно должны позволить себе |
Выбирать между иметь и быть |
Как я скучаю по твоим друзьям |
Их легкие измены |
Ваши несмываемые маркеры |
Прямо как ты |
Как я скучаю по твоим проблемам |
Твои лаконичные мечты |
И твои пластиковые побеги |
Кто не подошёл к окну |
я скучаю по этому |
Эти стратегии защиты |
Из моих подростковых лет |
Раньше мне не приходилось выбирать |
Между долгом и удовольствием |
В глубине души вы действительно должны позволить себе |
Выбирать между иметь и быть |
А потом снова начинается |
Стартовый квадрат в детстве |
Неудачная монополия |
Тюремная коробка для подростков |
я скучаю по этому |
Эти стратегии защиты |
Из моих подростковых лет |
Раньше мне не приходилось выбирать |
Между долгом и удовольствием |
В глубине души вы действительно должны позволить себе |
Выбирать между иметь и быть |
у меня есть поэтому я |
(Спасибо frasetu за эти тексты) |