Перевод и текст Ruhum

Ruhum (оригинал)	Моя душа (перевод)
Ne zaman geldin ruhum	Когда явилась ты, душа моя
Görmedim seni	Не видел я тебя
Uçaktan atlarken unuttum	В прыжке из чрева неба позабыл
Galiba özledim	Наверно, я тосковал
Ne zaman geldin ruhum	Когда явилась ты, душа моя
Görmedim seni	Не видел я тебя
Uçaktan atlarken unuttum	В прыжке из чрева неба позабыл
Galiba özledim	Наверно, я тосковал
Sarıl bana ruhum	Прильни ко мне, душа моя
Ne olur sar beni	Молю, укрой меня собой
Çığlıklar geçti üstümden	Над головой моей прошли, как бури, крики
Bulutlar geçti	И облака прошли
Ve o gençlik günlerimizde	И в те златые дни моей весны
Sen ve biz	Ты и мы
Seni öldü sandım ruhum	Я мнил, что ты мертва, душа моя
Biliyor musun? sensiz yaşamaya alıştırdılar	Ты знаешь? жить без тебя меня приучили
Galiba özledim, özledim	Наверно, я тосковал, тосковал
Ne zaman geldin ruhum	Когда явилась ты, душа моя
Görmedim seni	Не видел я тебя
Uçaktan atlarken unuttum	В прыжке из чрева неба позабыл
Galiba özledim	Наверно, я тосковал
Ne zaman geldin ruhum	Когда явилась ты, душа моя
Görmedim seni	Не видел я тебя
Uçaktan atlarken unuttum	В прыжке из чрева неба позабыл
Galiba özledim	Наверно, я тосковал
Sarıl bana ruhum	Прильни ко мне, душа моя
Ne olur sar beni	Молю, укрой меня собой
Çığlıklar geçti üstümden	Над головой моей прошли, как бури, крики
Bulutlar geçti	И облака прошли
Ve o gençlik günlerimizde	И в те златые дни моей весны
Sen ve biz	Ты и мы
Seni öldü sandım ruhum	Я мнил, что ты мертва, душа моя
Biliyor musun? sensiz yaşamaya alıştırdılar	Ты знаешь? жить без тебя меня приучили
Galiba özledim, özledim, özledim	Наверно, я тосковал, тосковал, тосковал

Название	Год
Kutu Kutu Pense	2002
Deli Rüzgar	2002
Istanbulun	2002
Demedim mi	2002
Beyoğlu	2002
Saatimi Söktüler	2019
Ah Mamu	2002
Seni Seviyorum	2002
Lambalar	2002
Tek Basina	2002
Durmadan Aksam	2002
Martiya Benzetme	2002
Bütün Gece	2002
Yaz Günleri	2002
Gelevera Deresi	2016
Korku / Anne	2020
Ha Bu Ander Sevdaluk	2016
Yanduğume	2016
Samistal Yaylası	2016
İstanbul'un	2016

MUZTEXT

Перевод текста песни Ruhum - Yaşar Kurt

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

Ruhum (оригинал)	Моя душа (перевод)
Ne zaman geldin ruhum	Когда ты пришла моя душа
Görmedim seni	я не видел тебя
Uçaktan atlarken unuttum	Я забыл, выпрыгивая из самолета
Galiba özledim	я думаю я пропустил
Ne zaman geldin ruhum	Когда ты пришла моя душа
Görmedim seni	я не видел тебя
Uçaktan atlarken unuttum	Я забыл, выпрыгивая из самолета
Galiba özledim	я думаю я пропустил
Sarıl bana ruhum	обними меня, моя душа
Ne olur sar beni	Пожалуйста обними меня
Çığlıklar geçti üstümden	Крики прошли надо мной
Bulutlar geçti	облака прошли
Ve o gençlik günlerimizde	И в наши юношеские дни
Sen ve biz	ты и мы
Seni öldü sandım ruhum	Я думал, ты умер, моя душа
Biliyor musun?	Ты знаешь?
sensiz yaşamaya alıştırdılar	они привыкли жить без тебя
Galiba özledim, özledim	Может быть, я пропустил, пропустил
Ne zaman geldin ruhum	Когда ты пришла моя душа
Görmedim seni	я не видел тебя
Uçaktan atlarken unuttum	Я забыл, выпрыгивая из самолета
Galiba özledim	я думаю я пропустил
Ne zaman geldin ruhum	Когда ты пришла моя душа
Görmedim seni	я не видел тебя
Uçaktan atlarken unuttum	Я забыл, выпрыгивая из самолета
Galiba özledim	я думаю я пропустил
Sarıl bana ruhum	обними меня, моя душа
Ne olur sar beni	Пожалуйста обними меня
Çığlıklar geçti üstümden	Крики прошли надо мной
Bulutlar geçti	облака прошли
Ve o gençlik günlerimizde	И в наши юношеские дни
Sen ve biz	ты и мы
Seni öldü sandım ruhum	Я думал, ты умер, моя душа
Biliyor musun?	Ты знаешь?
sensiz yaşamaya alıştırdılar	они привыкли жить без тебя
Galiba özledim, özledim, özledim	Может быть, я скучаю, скучаю, скучаю