Перевод текста песни Denizde Karartı Var - Yaşar Kurt

Denizde Karartı Var (оригинал)

Denizde karartı var bu gelen kayık mıdır
Denizde karartı var bu gelen kayık mıdır
Ben özledim yarimi ağlasam ayıp mıdır
Ben özledim yarimi ağlasam ayıp mıdır
Oy dumanlar dumanlar hep dağları sardınız
Oy dumanlar dumanlar hep dağları sardınız
Yureğimin derdini bilseniz ağlardınız
Yureğimin derdini bilseniz ağlardınız
Karardı Karadeniz taştı bu yana taştı
Karardı Karadeniz taştı bu yana taştı
Haber verin yarime gözlerim doldu taştı
Haber verin yarime gözlerim doldu taştı
Gemi mil ile olur sevda dil ile olur
Gemi mil ile olur sevda dil ile olur
Güzeller çok var ama meyil birine olur
Güzeller çok var ama meyil birine olur
Güzeller çok var ama meyil birine olur
Güzeller çok var ama meyil birine olur

В Море Потемнело (перевод)

Denizde karartı var bu gelen kayik midır
Denizde karartı var bu gelen kayik midır
Бен озледим ярими агласам айып мидыр
Бен озледим ярими агласам айып мидыр
Oy dumanlar dumanlar hep dağları sardınız
Oy dumanlar dumanlar hep dağları sardınız
Юрегимин дердини билсениз аглардыниз
Юрегимин дердини билсениз аглардыниз
Карарды Карадениз ташты бу яна ташты
Карарды Карадениз ташты бу яна ташты
Haber verin yarime gözlerim doldu taştı
Haber verin yarime gözlerim doldu taştı
Геми мил иле олур севда дил иле олур
Геми мил иле олур севда дил иле олур
Güzeller çok var ama meyil birine olur
Güzeller çok var ama meyil birine olur
Güzeller çok var ama meyil birine olur
Güzeller çok var ama meyil birine olur