| M.U.S.E (оригинал) | M.U.S.E (перевод) |
|---|---|
| I just wanna say | я просто хочу сказать |
| 어떻게 그런 생각들을 해 넌 | как ты думаешь, что |
| 감각적이야 | это чувственно |
| You know it’s unreal | Вы знаете, что это нереально |
| 생각도 못 한 얘기들로 매번 | С вещами, о которых я никогда не думал, каждый раз |
| 놀래키잖아 | ты удивил меня |
| Girl 너의 말투 너의 표정 | Девушка, ваш тон, ваше выражение |
| 손목에 Tattoo | Тату на запястье |
| 말하는 단어 뭐가 됐던 Inspiration | Какое бы слово вы ни сказали, Вдохновение |
| The way you thinking | Как вы думаете |
| 색깔이 담긴 Your opinion | Ваше мнение о цвете |
| Show me everything | Покажи мне все |
| Maybe cause you are my muse | Может быть, потому что ты моя муза |
| 너는 나의 시 나의 꽃 나의 숨 | Ты мое стихотворение, мой цветок, мое дыхание |
| 너로 인해 난 다시 태어나 | Из-за тебя я переродился |
| Take me to your bridge | Отведи меня на свой мост |
| Of the moon and starlight | Луны и звездного света |
| You are my MUSE | Ты моя МУЗА |
| 어떤 말도 Not enough though | Нет слов, хотя недостаточно |
| 굳이 표현은 안 할게 | Мне не нужно будет это выражать |
| 내 머릿속에 그려져 이미 들여다봐 | Нарисовано у меня в голове, посмотри уже |
| So Beautiful | Так красиво |
| 입술이 아닌 눈으로 내게 속삭여줘 | Шепни мне глазами, а не губами |
| 눈을 감을 게 춤을 춰 | Закрой глаза и танцуй |
| 넌 음악이 되어서 | ты становишься музыкой |
| 매 순간마다 새롭게 | новый каждый момент |
| 콜라주 Ravissant | Коллаж Рависсан |
| 무엇도 우릴 절대 못 가둬 | ничто не может запереть нас |
| 난 이렇게 널 바라볼 때조차 | Даже когда я смотрю на тебя так |
| 영감이 떠올라 | вдохновение приходит на ум |
| Girl I feel like | Девушка, я чувствую себя |
| I’m blessing everyday | Я благословляю каждый день |
| Baby cause you are my muse | Детка, потому что ты моя муза |
| 너는 나의 시 나의 꽃 나의 숨 | Ты мое стихотворение, мой цветок, мое дыхание |
| 너로 인해 난 다시 태어나 | Из-за тебя я переродился |
| Take me to your bridge | Отведи меня на свой мост |
| Of the moon and starlight | Луны и звездного света |
| You are my MUSE | Ты моя МУЗА |
| 그 모습 그대로 변치 말아 줘 | Не меняй себя |
| 욕심 일진 몰라도 | Может быть жадный |
| I want you to be mine | Я хочу, чтобы ты был моим |
| 시간이 지나면 달라지겠지만 | Это изменится со временем |
| 언제까지나 너만은 | навсегда только ты |
| Always gonna be my muse | Всегда буду моей музой |
| 너는 나의 시 나의 꽃 나의 숨 | Ты мое стихотворение, мой цветок, мое дыхание |
| 너로 인해 난 다시 태어나 | Из-за тебя я переродился |
| Take me to your bridge | Отведи меня на свой мост |
| Of the moon and starlight | Луны и звездного света |
| You are my MUSE | Ты моя МУЗА |
Перевод текста песни M.U.S.E - Xydo
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни M.U.S.E , исполнителя -Xydo
Песня из альбома: X
В жанре:K-pop
Дата выпуска:23.03.2020
Язык песни:Корейский
Лейбл звукозаписи:groovl1n
Выберите на какой язык перевести: