Перевод текста песни Se eu fosse (The gorilla Song) - Xuxa

Se eu fosse (The gorilla Song) - Xuxa
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Se eu fosse (The gorilla Song), исполнителя - Xuxa. Песня из альбома Xuxa Só para Baixinhos 3 (XSPB 3), в жанре Музыка мира
Дата выпуска: 31.12.2001
Лейбл звукозаписи: Som Livre
Язык песни: Португальский

Se eu fosse (The gorilla Song)

(оригинал)
One, two
A one, two, «cazú»…
Se eu fosse um gorila
Lá, lá, lá, lá, lá
Comeria uma banana
Na, na, na, na, na
Moraria na floresta
Em cima de um galho
E mesmo assim te adoraria
Iá, iá, iá, iá, iá, iá, iá, iá, iá
Se eu fosse uma tuba
Bá bá bá bá bá
Viveria numa banda
Dá dá dá dá dá
Faria barulho
Tocando canções
E mesmo assim te adoraria
Iá, iá, iá, iá, iá, iá, iá, iá, iá
Porque não importa pra mim
Quem ou o que você é
Um gato, um cachorro
Ou um canguru
Mesmo assim te adoraria
Iá, iá, iá, iá, iá, iá, iá, iá, iá
Se eu fosse uma nave
Ve ve ve ve ve
Iria viajar
Ar ar ar ar ar
Iria pro espaço
Na imensidão
E mesmo assim te adoraria
Iá, iá, iá, iá, iá, iá, iá, iá, iá
Se eu fosse uma rosa
Sa sa sa sa sa
Seria tão cheirosa
Sa sa sa sa sa
Seria bem vermelha
Da cor da maçã
E mesmo assim te adoraria
Iá, iá, iá, iá, iá, iá, iá, iá, iá
Por que não importa pra mim
Quem ou o que você é
Um gato, um cachorro
Ou um canguru
Mesmo assim te adoraria
Iá, iá, iá, iá, iá, iá, iá, iá, iá
Iá, iá, iá, iá, iá, iá, iá, iá, iá
Bãm, bãm, bãm
(перевод)
один два
Раз, два, «казу»…
Если бы я был гориллой
Там, там, там, там, там
я бы съел банан
NA na na na na
я бы жил в лесу
На ветке
И я все еще люблю тебя
я, я, я, я, я, я, я, я, я
Если бы я был тубой
ба ба ба ба
я бы жил в группе
дай дай дай дай
будет шуметь
играть песни
И я все еще люблю тебя
я, я, я, я, я, я, я, я, я
потому что это не имеет значения для меня
Кто или что вы
Кошка, собака
Или кенгуру
я бы все равно любил тебя
я, я, я, я, я, я, я, я, я
Если бы я был кораблем
Ве ве ве ве ве ве
путешествовал бы
Ар ар ар ар ар ар ар
отправился бы в космос
В необъятности
И я все еще люблю тебя
я, я, я, я, я, я, я, я, я
Если бы я был розой
Са са са са са
было бы так ароматно
Са са са са са
будет очень красный
От цвета яблока
И я все еще люблю тебя
я, я, я, я, я, я, я, я, я
Почему это не имеет значения для меня
Кто или что вы
Кошка, собака
Или кенгуру
я бы все равно любил тебя
я, я, я, я, я, я, я, я, я
я, я, я, я, я, я, я, я, я
Бам, Бам, Бам
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Тэги песни: #Se Eu Fosse


Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Soco, bate, vira 2003
Pra frente, pra trás (Jump Forward, Jump Back) 2003
Ta-ra-ra-bum-di-ei (Ta-ra-ra-boom-de-ay) / Três ratinhos (Three blind mice) / O grande rei (The grand old duke of york) 2003
A Chaleira (I'm a little teapot) / A ram sam sam / Juca e mel (Two little blackbirds) 2003
Quem pegou o biscoito? (Who stole the cookies?) / Tic tic tac (Hickory, dickory, dock) / Elefante trombinha (Elefante trompita) 2003
Bichos (So Many Animals) 2003
O jogo das palmas (The clapping song) 2003
O Circo já chegou 2003
Eu passo o tênis (Pass the shoe) 2003
Cinco Patinhos 1999
O mágico mundo dos cavalinhos (The wonderful dreamland merry-go-round) 2003
Nosso rosto (One fine face) 2003
Piruetas ft. Xuxa 2003
Subindo, descendo, pirando (Get up, Get Down, Go Crazy) 2003
Carnaxuxa 1996
Xuxaxé 1996
Huppa Hulle (Hoopa Hoole) 1996
Brincar de Rimar 1996
Vaqueiro, Vai Buscar Meu Boi 1996
Quadrilha da Xuxa 1996

Тексты песен исполнителя: Xuxa