Перевод текста песни Quantas estelas têm no céu (Can I Count the Stars ?) - Xuxa

Quantas estelas têm no céu (Can I Count the Stars ?) - Xuxa
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Quantas estelas têm no céu (Can I Count the Stars ?), исполнителя - Xuxa. Песня из альбома Xuxa Só para Baixinhos 3 (XSPB 3), в жанре Музыка мира
Дата выпуска: 31.12.2001
Лейбл звукозаписи: Som Livre
Язык песни: Португальский

Quantas estelas têm no céu (Can I Count the Stars ?)

(оригинал)
Vamos contar e descobrir
Quantas estrelas tem no céu
Desejo ir pra um lugar
Muito bonito pra sonhar
Vamos fazer um pedido e sonhar juntos?
A cada estrela que encontrar
Faça um pedido devagar
Pro seu desejo realizar
Só precisa acreditar
É muito bom ter você pertinho de mim baixinho!
Eu te desejo mais que o melhor
Te quero aqui perto de mim
Pra sempre em seu coração vou estar
E você no meu vai morar
Pra cada estrela que encontrar
Feche os olhos devagar
Faça um pedido vamos sonhar
Baixinho irei sempre te amar
Pra sempre baixinho
Pra sempre
Bons sonhos!
(перевод)
Давайте посчитаем и узнаем
Сколько звезд на небе
Я хочу пойти в место
слишком красиво, чтобы мечтать
Оформим заказ и помечтаем вместе?
Каждая звезда, которую вы найдете
Делайте заказ медленно
Чтобы твое желание сбылось
просто нужно верить
Здорово, что ты рядом со мной, коротышка!
Я желаю вам больше, чем лучшее
Я хочу, чтобы ты был рядом со мной
Навсегда в твоем сердце я буду
И ты будешь жить в моей
Для каждой звезды, которую вы найдете
Медленно закройте глаза
Сделать заказ давай помечтаем
Коротышка я всегда буду любить тебя
навсегда мягко
Навсегда
Хороших снов!
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Soco, bate, vira 2003
Pra frente, pra trás (Jump Forward, Jump Back) 2003
Ta-ra-ra-bum-di-ei (Ta-ra-ra-boom-de-ay) / Três ratinhos (Three blind mice) / O grande rei (The grand old duke of york) 2003
A Chaleira (I'm a little teapot) / A ram sam sam / Juca e mel (Two little blackbirds) 2003
Quem pegou o biscoito? (Who stole the cookies?) / Tic tic tac (Hickory, dickory, dock) / Elefante trombinha (Elefante trompita) 2003
Bichos (So Many Animals) 2003
O jogo das palmas (The clapping song) 2003
O Circo já chegou 2003
Eu passo o tênis (Pass the shoe) 2003
Cinco Patinhos 1999
O mágico mundo dos cavalinhos (The wonderful dreamland merry-go-round) 2003
Nosso rosto (One fine face) 2003
Piruetas ft. Xuxa 2003
Subindo, descendo, pirando (Get up, Get Down, Go Crazy) 2003
Carnaxuxa 1996
Xuxaxé 1996
Huppa Hulle (Hoopa Hoole) 1996
Brincar de Rimar 1996
Vaqueiro, Vai Buscar Meu Boi 1996
Quadrilha da Xuxa 1996

Тексты песен исполнителя: Xuxa