| O amarelo com vermelho dá laranja
| Желтый с красным дает оранжевый
|
| O amarelo com vermelho dá laranja
| Желтый с красным дает оранжевый
|
| Misturando dá pra ver
| Смешивание вы можете видеть
|
| Uma cor aparecer
| появляется цвет
|
| O amarelo com vermelho dá laranja
| Желтый с красным дает оранжевый
|
| O azul com amarelo dá verde
| Синий с желтым дает зеленый
|
| O azul com amarelo dá verde
| Синий с желтым дает зеленый
|
| Misturando dá pra ver
| Смешивание вы можете видеть
|
| Uma cor aparecer
| появляется цвет
|
| O azul com amarelo dá verde
| Синий с желтым дает зеленый
|
| O azul com vermelho dá roxo
| Синий с красным дает фиолетовый
|
| O azul com vermelho dá roxo
| Синий с красным дает фиолетовый
|
| Misturando dá pra ver
| Смешивание вы можете видеть
|
| Uma cor aparecer
| появляется цвет
|
| O azul com vermelho dá roxo
| Синий с красным дает фиолетовый
|
| Misturando dá pra ver
| Смешивание вы можете видеть
|
| Uma cor aparecer
| появляется цвет
|
| Lá lá lá lá lá lá lá lá lá lá
| Там там там там там там там там там
|
| Lá lá lá lá lá lá lá lá lá lá
| Там там там там там там там там там
|
| — Uau, que dia lindo!
| — Вау, какой прекрасный день!
|
| — Tá lindo mesmo!
| — Это действительно красиво!
|
| — Olha só a cor da grama, tá tão verde
| — Посмотрите на цвет травы, она такая зеленая
|
| — Olha o céu!
| - Посмотри на небо!
|
| — Todo azul com nuvens brancas
| — Весь синий с белыми облаками
|
| — E olha as flores, que cores lindas!
| — И посмотрите на цветы, какие красивые цвета!
|
| — Nossa, as cores estão em todos os lugares né?
| — Вау, цвета везде, верно?
|
| — Estão sim Xuxinha, em cada lugar que a gente olhar, uma cor iremos encontrar.
| — Да, это Xuxinha, куда бы мы ни посмотрели, мы найдем цвет.
|
| Nós gostamos de cores sim
| Нам нравятся цвета да
|
| Cores lindas para você e para mim
| Красивые цвета для вас и для меня
|
| Verde, branco, azul, preto e amarelo
| Зеленый, белый, синий, черный и желтый
|
| Roxo e laranja, rosa e vermelho
| Фиолетовый и оранжевый, розовый и красный
|
| Onde estão as cores? | Где цвета? |
| Quero encontrar
| я хочу найти
|
| Para te mostrar
| Показать тебе
|
| O vermelho é a cor da maçã
| Красный цвет яблока
|
| É a cor da ameixa e do meu coração
| Это цвет сливы и моего сердца
|
| Azul é o céu, azul é o mar
| Голубое небо, голубое море
|
| Azul é a cor que eu gosto de pintar
| Синий цвет, который я люблю рисовать
|
| Onde estão as cores? | Где цвета? |
| Quero encontrar
| я хочу найти
|
| Para te mostrar
| Показать тебе
|
| Laranja é a cenoura
| Апельсин — это морковь
|
| Verde é a grama
| Зеленый это трава
|
| E a banana é o que?
| А банан это что?
|
| Amarelo!
| Желтый!
|
| E se você não viu onde o branco está
| И если вы не видели, где белый
|
| Olhe para nuvem, que cor será?
| Посмотрите на облако, какого оно цвета?
|
| Onde estão as cores quero encontrar
| Где цвета, которые я хочу найти
|
| Para te mostrar
| Показать тебе
|
| Onde estão as cores? | Где цвета? |
| (onde estão as cores?)
| (где цвета?)
|
| Quero encontrar (quero encontrar)
| Я хочу найти (я хочу найти)
|
| Onde estão as cores? | Где цвета? |
| (onde estão as cores?)
| (где цвета?)
|
| Quero te mostrar (quero te mostrar)
| Я хочу показать тебе (Я хочу показать тебе)
|
| Verde, branco, azul (verde, branco, azul)
| Зеленый, белый, синий (зеленый, белый, синий)
|
| Preto e amarelo (preto e amarelo)
| Черно-желтый (черно-желтый)
|
| Roxo e laranja (roxo e laranja)
| Фиолетовый и оранжевый (фиолетовый и оранжевый)
|
| Rosa e vermelho (rosa e vermelho)
| Розовый и красный (розовый и красный)
|
| Onde estão as cores?
| Где цвета?
|
| Quero encontrar
| я хочу найти
|
| Para te mostrar | Показать тебе |