Перевод текста песни Palavrinhas mágicas - Xuxa

Palavrinhas mágicas - Xuxa
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Palavrinhas mágicas, исполнителя - Xuxa. Песня из альбома Xuxa Só para Baixinhos 8 (XSPB 8), в жанре Музыка мира
Дата выпуска: 31.12.2007
Лейбл звукозаписи: Som Livre
Язык песни: Португальский

Palavrinhas mágicas

(оригинал)
Quando a gente gosta de alguém
E tem um amigo que a gente quer bem
Sempre é bom abraçar
Sempre é bom dividir e brincar
Quando a gente quer agradecer
Ou se desculpar por algo errado que fez
Sempre é bom falar
As palavras mágicas
Desculpa, por favor, com licença e obrigado
Quatro palavras, palavrinhas mágicas
Desculpa, por favor, com licença e obrigado
Nunca esqueça, palavrinhas mágicas
Quando a gente pede pra alguém
Algo emprestado que a gente não tem
Sempre é bom falar
As palavras mágicas
Desculpa, por favor, com licença e obrigado
Quatro palavras, palavrinhas mágicas
Desculpa, por favor, com licença e obrigado
Nunca esqueça, palavrinhas mágicas
Por favor escute então
A minha mensagem pro seu coração
Com licença eu quero dizer
Obrigado por tudo
Eu amo você!
Desculpa, por favor, com licença e obrigado
Quatro palavras, palavrinhas mágicas
Desculpa, por favor, com licença e obrigado
Nunca esqueça, palavrinhas mágicas
Mágicas

Волшебные словечки

(перевод)
Когда нам кто-то нравится
И у тебя есть друг, которого мы любим
Всегда приятно обнять
Всегда приятно делиться и играть
Когда мы хотим сказать спасибо
Или извинитесь за что-то неправильное, что вы сделали
Всегда приятно поговорить
Волшебные слова
Извините, пожалуйста, извините меня и спасибо
Четыре слова, волшебные слова
Извините, пожалуйста, извините меня и спасибо
Никогда не забывай, волшебные слова
Когда мы спрашиваем кого-то
Что-то заимствованное, чего у нас нет
Всегда приятно поговорить
Волшебные слова
Извините, пожалуйста, извините меня и спасибо
Четыре слова, волшебные слова
Извините, пожалуйста, извините меня и спасибо
Никогда не забывай, волшебные слова
пожалуйста, послушай тогда
Мое послание твоему сердцу
Извините, я имею в виду
Спасибо за все
Я тебя люблю!
Извините, пожалуйста, извините меня и спасибо
Четыре слова, волшебные слова
Извините, пожалуйста, извините меня и спасибо
Никогда не забывай, волшебные слова
заклинания
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Soco, bate, vira 2003
Pra frente, pra trás (Jump Forward, Jump Back) 2003
Ta-ra-ra-bum-di-ei (Ta-ra-ra-boom-de-ay) / Três ratinhos (Three blind mice) / O grande rei (The grand old duke of york) 2003
A Chaleira (I'm a little teapot) / A ram sam sam / Juca e mel (Two little blackbirds) 2003
Quem pegou o biscoito? (Who stole the cookies?) / Tic tic tac (Hickory, dickory, dock) / Elefante trombinha (Elefante trompita) 2003
Bichos (So Many Animals) 2003
O jogo das palmas (The clapping song) 2003
O Circo já chegou 2003
Eu passo o tênis (Pass the shoe) 2003
Cinco Patinhos 1999
O mágico mundo dos cavalinhos (The wonderful dreamland merry-go-round) 2003
Nosso rosto (One fine face) 2003
Piruetas ft. Xuxa 2003
Subindo, descendo, pirando (Get up, Get Down, Go Crazy) 2003
Carnaxuxa 1996
Xuxaxé 1996
Huppa Hulle (Hoopa Hoole) 1996
Brincar de Rimar 1996
Vaqueiro, Vai Buscar Meu Boi 1996
Quadrilha da Xuxa 1996

Тексты песен исполнителя: Xuxa