| Lê, lê, lê, lê, ô
| Читай, читай, читай, читай, о
|
| É funkeiro
| это фанки
|
| Solta a magia do funk DJ!
| Раскройте магию фанк-диджея!
|
| Lê, lê, lê, lê, ô
| Читай, читай, читай, читай, о
|
| É funkeiro
| это фанки
|
| Lê, lê, lê, lê, ô
| Читай, читай, читай, читай, о
|
| É funkeiro
| это фанки
|
| Saiu de casa ajeitando o fiel boné
| Левый дом, поправляя верную кепку
|
| Tênis de marca muita ginga no pé
| Фирменная обувь с большим количеством джинги на ноге
|
| Cabelo feito o casaco e o bermudão
| Прическа из пальто и шорт
|
| Sentiu de longe o peso do pancadão
| Он почувствовал вес панкадао издалека
|
| Chegou no baile e a galera já tava lá
| Он пришел на танцы, а толпа уже была там
|
| Cumprimentou e foi pagando pra entrar
| Встретил и заплатил за вход
|
| Foi conferir lá no espelho o seu visual
| Он пошел, чтобы проверить свой взгляд в зеркало
|
| Pegou o bonde no maior alto astral
| Сели в трамвай в самом приподнятом настроении
|
| Curtindo baile no balanço do bom DJ
| Наслаждаемся танцем на балансе хорошего диджея
|
| Comanda a massa no salão ele é rei
| Командует массой в салоне, он король
|
| O bom funkeiro nunca entra em confusão
| Хороший фанкер никогда не попадает в беду
|
| Curtir, zoar dançar é sua paixão
| Наслаждаться, веселиться, танцевать - твоя страсть
|
| Tem o trenzinho tem a dança do canguru
| Там поезд, там танец кенгуру
|
| A da cabeça dança do cachorrão
| Головной танец собаки
|
| Muita gatinha rebolando de Saint-Tropez
| Много котят из Сен-Тропе
|
| Bate bundinha que ele gosta de ver
| Ударь по заднице, которую ему нравится видеть
|
| Final de baile acabou e ninguém sentiu
| Конец танца закончился, и никто не почувствовал
|
| Valeu a pena quem não se divertiu
| Это того стоило, кто не повеселился
|
| Beijou a mina deu um rala e saiu no trem
| Он поцеловал шахту, ему было насрать, и он вышел на поезд
|
| Bye bye galera até semana que vem
| До свидания, ребята, увидимся на следующей неделе
|
| Volta pro morro pro subúrbio ou pra Zona Sul
| Вернитесь на холм в пригород или в Южную зону.
|
| Hoje o funkeiro está em todo lugar
| Сегодня фанкер повсюду
|
| Filosofando sua verdade sua raiz
| Философствование вашей правды, вашего корня
|
| E desse jeito que o funkeiro é feliz | И таким образом фанкер счастлив |